當年今日
Hail
蘋果日報 2003/06/11 08:00
"Newbook
hails
D.H.Rumsfeldaspoet."
「新書稱頌拉姆斯菲爾德為詩人。」
美國記者西利在新書中指,國防部長拉姆斯菲爾德於記者會上的講話,其實暗藏無韻詩句,例如「Nowthatisnotalwaystrue./ThinkoftheBfifty-two./It'sstillflyingjustfine,thankyou./AndsoamI...thankyou.」。Hail作動詞時解作讚揚、招呼。