至於Stan Lee Figure的身體,其實做得頗像真的,記者單看服裝也分不出來,不過Echo也能指出一些細節來分別真假,「胸前的裝置,正版是合乎比例的,看電影就會知道位置是放在較低一點,約在腹部位置,老翻的則放高一點。正版的太空衣裏面以包膠做出厚實感,但老翻的則沒有,尤其褲管就能看出來,很寬鬆不貼身,不像太空衣。」
正版Stan Lee Figure身上的裝置,依足電影比例製作和擺位,頭雕皺紋與上色是有多層塗裝的,很有層次感。
老翻Stan Lee Figure整體比例較差,頭雕沒有消光效果,上色單調,皺紋缺乏層次感。
包裝盒主要看Logo和鐳射貼紙
分辨真假玩具的話,其實看看包裝盒最容易分出來,因為正版的玩具必定會有廠商Logo和授權品牌的Logo,而且太多數都會有鐳射貼紙,就像這款Stan Lee Figure外盒,正版的盒上就會有Hot Toys Logo在右下角,並且會有Marvel Logo,盒背亦有鐳射貼紙,Echo指這個還多了一張標示Exculsive的貼紙,因為這款figure是Hot Toys限定版,「其實正版的包裝除了常見的收納盒,還有一個很大的吸塑包裝,是模仿懷舊美國玩具的設計,內附背景板和地台。就算翻版照抄figure包裝盒,但外加的吸塑包裝成本很高,所以老翻沒有造出來。」
從事設計的Echo表示,不熟悉Hot Toys Figure或沒有見過正版包裝的人,可以從盒的印刷看出真偽,「Logo和鐳射貼紙是分辨的重點,看盒的顏色和紙的質地也可分得到。例如正版Stan Lee Figure盒,是四色印刷再加專色印刷,翻版的則沒有專色,還有局部SpotUV,即在啞面上印一個光面效果,老翻雖然有做這效果,但看起來不及正版的來得明亮搶眼。另外,正版外盒的紙質較挺身,磅數較重,不易弄皺;老翻的則較薄較輕,比較易皺。」一般並非從事設計印刷的人,未必能夠像Echo般分別出來,不過正版的外盒一般有很多文字細節,老翻的則欠奉,也可作為一個參考。
老翻小樹人Figure的包裝(右)直頭和正版的包裝(左)完全不同。
高仿小樹人分別靠睇上色
另一款是1:1的小樹人figure,其老翻比較常見,賣老翻玩具的店舖和大陸購物網都會找到,售價約二百多至四百多元。這個小樹人figure的老翻,比起Stan Lee Figure複製得更似,Echo指因為小樹人是CG角色,並非真人,製作技術較低,與正版對比的話,細心看就有很多分別,「正版樹人額頭上的草上色很好,有漸變色,草苗也很明顯;老翻的這個上色則沒漸變,和頭頂的綠色差不多,欠缺層次。整個figure來講,老翻的明顯沒作消光,質感像塑膠;正版的則有消光效果,啞色一點,營造出比較自然的樹木質感。再看看眼睛,正版的眼睛做得很精瑩,瞳孔看起來很像真;翻版的看起來則很混濁,光油效果不明顯,細心看能看出正版的眼睛比老翻的較多層次。」