【Healthy點】英國80%婦女 不知道飲酒可增加患乳癌風險
乳癌酒精Healthy點
研究顯示,80%的受訪女性不知酒精會增加患乳癌風險 資料圖片
英國南安普敦大學(University of Southampton)一項研究顯示,有80%受訪女性不知道酒精是患乳癌風險因素之一,建議當局應讓更多人明白酒精與患癌的關係。
研究共訪問了238人,包括103名前往診所的女性、102名進行乳房檢查的女性、以及33名英國國民保健服務(NHS)乳房護理中心的員工。結果顯示只有16%前往檢查的女性、23%到診的女性知道酒精會增加乳癌風險,而前線工作人員亦只有52%知悉兩者的關連。
酒精會增加可導致乳癌腫瘤生長速度加快的荷爾蒙水平,又或釋放破壞DNA的化學物質。研究員表示,超過20%介乎45歲至64歲的女性,每周喝下的酒精都超過當局的建議份量,「所有鼓勵減少攝取(酒精)的措施,都會有效減少患乳癌的比率,同時有助控制治療的副作用,並改善乳癌康復者的整體健康狀況」。
英國每年約有5.5萬宗乳癌確診病例,佔所有癌症的15%;在美國,每年就有27萬宗乳癌確診病例。英國癌症研究組織(Cancer Research UK)指,每1,000名每天喝3至6個單位酒精,即1至2大杯紅酒的女性,就會比不喝酒組別多出27宗患癌病例。
另外,受訪者大都歡迎在到診或檢查時接收更多相關資訊,但員工及病人都擔心過份指責會造成反效果。研究員表示:「員工及病人談論喝酒時有,擔心會被視為一種指責或怪罪。」公共衞生專家休斯(Eluned Hughes)指很多女性都不知喝酒會增加患乳癌風險,「患乳癌的風險受我們的基因、生活方式等綜合因素影響,不會有單一原因導致患病……我們需要想出方法鼓勵人們減少攝取酒精,同時不會令人感到被指責及批評」。研究已在《英國醫學期刊》(BMJ Open)上發佈。
7月4日起 《蘋果動新聞》只限升級壹會員閱覽
繼續撐蘋果!
https://hk.adai.ly/e/iIRREmuwDX