鹿兒島初午祭馬仔大晒
踏入馬年我馬仔真係威到盡,個個都當我如珠如寶,以我嘅嘜頭生產嘅產品成為搶購對象,「馬氣」指數勁升!不過講到得寵,始終唔及我在鹿兒島嘅兄弟,話說每年春天鹿兒島的隼人町都會舉行初午祭,啲人類都會將鈴鐺、綵帶掛滿在我班兄弟嘅身上,然後巡遊上街,祈求來年事業順境、五穀豐收及家宅平安,每年都會成為全市焦點,而今年嘅威威日期已定於3月3日。
記者:陳珮娟
部分圖片:鹿兒島縣香港事務所、日本觀光振興會
着住五色護胸甲威到盡
至於初午祭舉行之時,我在鹿兒島嘅兄弟,會代表不同機構,由上午9時30分開始,魚貫地從鹿兒島神宮出發,聯同人類組成嘅馬隊,一邊跳舞,一邊走上街。而參加嘅組別共有22隊,每隔15分鐘便有另一隊出發,直至最後一隊於2時15分出場為止。每組馬隊,除了我嘅馬兄弟之外,亦有約20至100人,不過佢哋只係陪襯性質,我嘅馬兄弟才是主角。那天,我嘅22個兄弟都會被人類打扮一番,頸上纏着鈴鐺,還安放了用黑檀木做的馬鞍,馬鞍上用了金和銀做裝飾,在太陽照耀下閃個不停。不過最厲害的,還是胸前那幅五色的護胸甲,用金屬及彩布做成,有點像中國少數民族的服飾。總之,在初午祭上,實在威到盡!至於那群作為綠葉嘅人類,亦都非常落力,佢哋會一邊敲鐘、打太鼓、彈三味線、一邊與我嘅馬兄弟一起跳舞,我兄弟的馬蹄聲與他們的樂器聲令隼人町熱烈喧鬧,所以每年都會吸引到20至30萬人親臨參觀。
浸砂浴溫泉健美一流
睇完那一個令我哋馬仔家族威到盡嘅節日後,一定要介紹一下鹿兒島這個咁尊敬馬仔嘅地方。好多人以為鹿兒島係一個島,其實她屬九州的一部分,位處日本的南部,鹿兒島最著名的地方是其火山地形以及延綿2,600公里的海岸線。要選鹿兒島必到之地,則首推櫻島活火山,與鹿兒島市只相隔着錦江灣的櫻島火山,曾爆發過30次以上,可以乘渡輪前往遊覽。另一個必須要到的地方則是指宿的砂浴溫泉。浸砂浴溫泉,可以身穿浴衣,在熱呼呼的沙中焗身約10分鐘,感覺跟一般水質溫泉又不同,對健康及美容均有功效!
山川天然砂溫泉
地址:鹿兒島縣山川町福元3339-3
電話:(81)99-3352669
交通:JR山川站再駕車約15分鐘
初午祭
舉行日期:2002年3月3日
地點:鹿兒島神宮
時間:9:00a.m.舉行法事
9:30a.m.第一匹向神佛貢獻的馬出發
2:45p.m.第22匹(亦是最後一匹)馬出發
4:00p.m.初午祭結束
初午祭源自一個夢
隼人町的初午祭,每年的舉行日子都不同,並以中國的農曆為準則,揀選最接近農曆正月18日的星期日舉行,今年的舉行日期為3月3日。其實早在457年前(約1543年),已經有第一次的初午祭舉行。原來在室町時代,當年的皇帝做了一個不可思議的夢,夢中他見到一個自稱為馬頭觀音的白髮老翁,他告知殿下,若他能夠為他興建神社,牛和馬便會成為神社的守護神。翌日,皇帝將這個怪夢告知八幡宮神宮的2位高僧,卻發現他們亦做了同一個夢,於是乎決定興建祭堂及舉行以馬為主角的初午祭,而由於這個怪夢是發生於農曆1月18日,所以初午祭便決定在這天附近的日子舉行。
出門提一提
簽證:持BNO、特區護照及CI者遊日本均須簽證。查詢電話:25221184(日本領事館)。
機票:乘日本航空由香港至鹿兒島(每星期兩班),來回機票價約$4,350(17日有效期),查詢電話:23900421(學聯旅遊)。
住宿:鹿兒島SunRoyal酒店,宿費由8,800至14,300円(約510至830港元)。
地址:鹿兒島市與次郎1丁目8番10號
電話:(81)99-2532020
傳真:(81)99-2550186
旅遊諮詢:查詢電話:28771696(鹿兒島縣香港事務所)?(81)99-2862997(鹿兒島觀光課)
交通:從國分市乘JR日豐本線特急至隼人町下車。