被視今年季後賽實力最弱的鷹隊一搔9年之癢，上周六在主場以102:93「偷雞」擊敗「1哥」塞爾特人，自99年以來首次取得季後賽勝利，並把場數追近至1:2；為鷹隊攻入全隊最高27分的「入樽王」祖舒史密夫，更被塞爾特人教練李華士譽為「新韋健士」。（有線62及165台明日8:00am直播第4場）

塞爾特人今季常規賽對鷹隊全勝，在之前兩仗季後賽亦平均淨勝鷹隊21分，志得意滿的塞爾特人難免對這班「初生之犢」掉以輕心。

綠軍3巨頭易邊後失靈

然而，綠軍顯然沒有吸取東岸「2哥」活塞被76人迫至落後1:2的教訓，今場鷹隊與塞爾特人打成56:56平手完上半場後，主隊第3節隨即發動一段14:2的攻勢，更令綠軍「3巨頭」失靈，加尼特與皮雅斯在該節只合共取入7分，阿倫更交白卷；鷹隊得以10分優勢帶至最後一節，最終以9分之差勝出；自99年5月16日擊敗活塞後，嘗到近9年另一場季後賽勝利。
為鷹隊攻入27分及交出9個籃板球、6次助攻的「入樽王」祖舒史密夫賽後說：「我的心情十分興奮，仍然充滿奮鬥心；我希望今仗勝仗可為亞特蘭大市帶來歡樂。」事實上今仗所有門票售罄，共有19,725位球迷入場支持鷹隊。鷹隊射手祖莊遜說：「我們不會滿足，周一將取得第2場勝利。」
在80年代曾效力鷹隊的綠軍教練李華士，賽後盛讚22歲的祖舒史密夫大有鷹隊名宿「HumanHighlightFilm」韋健士的風範：「祖舒史密夫令我想起昔日我在後備席上，欣賞韋健士入樽的雄姿。」祖舒史密夫05年就穿起韋健士的球衣，贏得明星賽入樽王。

朗度︰不要再輕敵了

綠軍今仗「3巨頭」中，除了大前鋒加尼特交足功課，取得32分及10個籃板球外，皮雅斯及阿倫均表現平平，射13球僅5中得17分；阿倫更沉，只得13分，其擅長的3分球亦只得6射1中。「綠軍」控衞朗度提醒隊友不要再輕敵，他說：「我們奮鬥了整年，目標就是總冠軍，周一必須重返勝軌。」

你的意見?

●你認為鷹隊能否在「1哥」塞爾特人手上再次「偷雞」嗎？
請上 http://hk.myblog.yahoo.com/appleballmen/〈球蘋家〉留言

西岸頭號種籽湖人，上周六由拜恩（前）攻入全場最高的22分，並交出8個助攻及7個籃板球，作客以102:84輕取金塊；金塊今仗火力疲弱，整體命中率只得37%，艾華遜及安東尼合共只得31分，湖人總比分領先3:0，晉級西岸4強在望。路透社