可惜有啲集團唔識老招牌嘅好處,鍾意就換吓。置地廣場間高級日本料理名店「弁慶」(Benkay)裝修四個月,兩星期前重新開幕,居然連個招牌都改埋,叫做「賀菊」(Kiku),好彩入邊嘅侍應部長大多數係舊人,熟客入到去仍然知道「賀菊」即係「弁慶」,新客就以為舊店執笠,新店開幕。
左丁山好唔明白,舊招牌好多人識,日本遊客亦熟,點解有二十年商譽嘅舊名字,竟然捨得丟棄?據侍應講,舊名用得太耐,舊裝修用得太耐,老闆覺得要追上時代,追上潮流,等人客有新鮮感,故此全新裝修之後,連名字都改埋。如此邏輯,確係高深,非左丁山所能明白。假如鏞記、陸羽每隔二十年就搞新鮮感,改名一次,相信可能已經執咗咯。