【本報訊】貝托魯奇（圖）是意大利新浪潮的代表人物，代表作有《末代皇帝溥儀》（The Last Emperor）、《同流者》（The Conformist）、《巴黎最後探戈》（Last Tango in Paris）。而《巴黎最後探戈》是1972年世紀禁片，男女主角分別由當年48歲的已故影帝馬龍白蘭度（Marlon Brando）及當年只得19歲的法國女演員瑪莉亞舒利達（Maria Schneider）擔任，瑪莉亞於戲中有許多大膽演出，「牛油雞姦」一幕更成為話題。

「想佢感到被侮辱」

瑪莉亞2007年受訪時曾指控馬龍白蘭度及貝托魯奇臨時加入「牛油雞姦」戲份，瑪莉亞表示：「雖然馬龍唔係真做，我真係喊緊，我感到受屈辱，同埋有少少被馬龍同貝托魯奇強姦感覺。」而貝托魯奇2013年亦承認，拍攝前沒有告知瑪莉亞，並表示與馬龍食早餐時忽發奇想，意念來自「一個麵包同牛油」。貝托魯奇承認很差地對待瑪莉亞：「冇同佢講發生乜事，因為我想佢有作為女仔嘅反應，唔係作為演員反應，想佢感到被侮辱。」

前年事件再次發酵，一眾荷李活明星如謝茜嘉謝西婷（Jessica Chastain）、伊雲麗素活（Evan Rachel Wood）、基斯伊雲斯（Chris Evans）等都聲討馬龍白蘭度及貝托魯奇。

貝托魯奇終再發聲明澄清，指出有人誤會瑪莉亞事前不知道《巴黎最後探戈》戲份涉及暴力。事實上，瑪莉亞拍攝前已看過劇本，她只是不知該場雞姦戲會用上牛油。貝托魯奇又稱多年後才知道這場戲令瑪莉亞感屈辱。
■記者何德欣