楊冪生了囡囡「小糯米」，一直都事業心重，跟高偉光、周奇奇、李溪芮、張雲龍拍攝《翻譯官》期間，多次傳出跟劉愷威婚變，早前囡囡兩歲生日，她專程回港為女兒慶祝，兩夫妻在鏡頭前再度合體，粉碎婚變之說。《翻譯官》劇組亦已落實開拍續集，但傳聞指女主角楊冪未必會接拍，亦有傳指續集女主角將由韓國人氣女團F（X）成員宋茜接替。