武漢肺炎肆虐全球，但中國官方一直不承認病毒起源是河北省武漢，中國的官方媒體不斷引用外國專家的報告，企圖將病毒源頭轉移海外。但有傳媒發現，官媒引用的專家報告被歪曲及斷章取義，令這些專家成為中國大外宣的幫兇，有德國的專家更加批評中國為了政治宣傳不擇手段。

新華社上周三（2日）在其英文臉書發佈題為的短片，片中引用意大利米蘭國家癌症研究所（INT）的研究指，發現在去年10月第一個星期採集的4名肺癌篩查志願者血液樣本中，帶有武漢肺炎病毒抗體，意味着意大利很可能在去年9月已受新冠病毒感染，時間比中國疫情的爆發更早。片中更引述INT科學總監Giovanni Apolone的訪談。不，當過自由亞洲論壇的記者向Apolone查詢，Apolone就透露「曾經接受中國媒體訪問，但是我對病毒源頭的回應部份遭審查」。

Apolone透過電郵向記者解釋：「意大利、法國和美國發現病毒的時間，似乎在中國去年12月31日正式通告之前，極大可能是由於初期缺乏對新冠的識別及政治因素導致的通訊延遲。目前所有發現都顯示，病毒和大流行是起源於武漢。」

另一位德國病毒學家Alexander Kekulé同樣是受害者。央視旗下的中國環球電視網（CGTN）11月28日引述Kekulé的研究指「疫情在意大利北部爆發，蔓延全球」，又稱中國有效遏制疫情。CGTN的報道中又稱逾99%個案可以追溯起源來自意大利，卻沒有提到武漢在2019年已出現病例。新華社在上周二（1日）再借用Kekulé的研究，聲稱全球的新冠疫情源自意大利北部。

Kekulé得悉中國歪曲與錯誤引述其言論後，向德國電視台澄清，批評中國「為了政治宣傳不擇手段」，又指中國官媒的報道純屬造謠。他在個人社交媒體表示，病毒首先於中國武漢發現。又批評當病毒自中國傳至歐洲，歐洲國家花太長時間偵測病毒，導致全球疫情失控。

諷刺的是，當Kekulé的言論已經在中國牆內廣傳。成千上萬的網民還分享這則假新聞，有網民更留下「10億中國人感謝你！」和「敢說真話的科學家真的不多了」等評論。

自由亞洲電台

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇：了解更多

英文版已登錄《蘋果》App，立即下載/ 更新：iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道，深入社區，踢爆權貴，即Like蘋果專題及調查組FB專頁！