【互笠高帽】葉德嫻蘇玉華首度合作 舞台上演廝殺母女

蘋果日報 2019/09/27 00:00

蘇玉華葉德嫻

71歲威尼斯影后葉德嫻(Deanie),入行剛好半世紀,卻來到古稀之年才首度踏上舞台。今年12月她將演出舞台劇《親親麗南》,與好戲之人蘇玉華(阿蘇)、潘燦良及凌文龍首度合作。在劇中Deanie姐與阿蘇演一對母女,但這對母女關係非筆墨所能形容,既愛且恨,甚至會在台上上演暴力場面,連阿蘇也說︰「都非常多。」
早前葉德嫻和蘇玉華在灣仔接受訪問,對於今次獲蘇玉華、潘燦良力邀演舞台劇,Deanie姐直言︰「佢哋求其一個搵我都say yes,兩個直頭𦧲飯應。」在旁的阿蘇笑得開心。Deanie姐坦言過往有人找過她演舞台劇,但她認為不合適,她笑謂︰「劇本都係其次,都要問吓自己得唔得,會唔會中途死咗。」Deanie姐更自言是個老頑固,說得既認真又幽默,令在場的人都會心微笑。
論演戲,阿蘇是後輩,但演舞台劇,她卻是Deanie姐的前輩,問阿蘇可感壓力?此時Deanie姐搶先說︰「梗係唔係啦!我對住佢先大壓力。」阿蘇笑着說︰「Deanie姐好鍾意講笑,壓力呀!應該咁講,開頭傾時驚佢會推,但呢個角色全香港只得Deanie姐做到,唔會有第二個人選。」在旁的Deanie姐連聲說︰「Thank you!」阿蘇續說︰「無論演戲經驗、壓台感、年紀上都好配合,佢唔應承做,我哋唔會搞呢個戲。」
對於演舞台劇,Deanie姐形容今次如一場大考,她說︰「對我嚟講咁嘅年紀,有個咁嘅機會,你能唔能夠駕馭到呢?因為一年唔同一年,盡量做好今次,有冇下次就唔知。」至於演舞台劇有經驗的阿蘇,笑言不只要護聲,她說︰「演員同運動員冇分別,你要將身體訓練得好好,才能駕馭角色,到時要演27場,係一場耐力賽,所以要好好保護自己,唔可以鬆懈。」
今次要演一對另類母女,Deanie姐事前做足功課,她說︰「要落好多工夫,我搵番一本10年前睇過嘅書,書名好似叫《誰說家長一定是好人》,作者點睇為人父母,衰媽媽並非就係衰,只係大家用唔同嘅教育方法,可能咁而傷害到細路哥。今次劇中嗰媽媽,我覺得佢好衰好自私,乖女遇着衰媽。」
Deanie姐更想起了演音樂劇《歌聲魅影》的演員Michael Crawford曾說過,要視自己如軍人般,永遠準備好上戰場,Deanie姐說︰「我應該點樣去train自己呢?雖然我冇佢哋(指阿蘇)咁多嘢做,不過我都好尊重自己嘅身體,但我間中都會偷食朱古力同雪糕。」
聽到Deanie對自我要求嚴格,問阿蘇會否覺得對方挑剔難搞?阿蘇說︰「對於我嚟講,好合理,我哋係好應該去學習。好多人話自己係演員、演緊戲、做過舞台劇,都唔係嗰回事。香港嘅戲劇生態,太過求其,我哋要撥亂反正。」
多年來Deanie姐都保持體態,聲音又洪亮,她笑言︰「我有做gym㗎,以我70幾歲人係好活躍,如果唔係點會講嘢咁大聲。」Deanie姐坦言不會容許自己有太多的出錯,包括她的身體,她說︰「我每3個月驗一次血,睇吓自己有冇咩病,有病就快啲去醫,唔好死喺度。」Deanie姐更笑言吃澱粉質會令她想睡,故她會吃少一點,令自己更精神,還說:「我情願醜樣都要精神。」
撰文︰羅婉玲
攝影、攝錄︰葉君海
化妝︰Stephen Lau@Stephenmakeup(葉德嫻)、Vinci @ vinciwinki (蘇玉華)
髮型︰Seiko Sin@ Hair Culture(葉德嫻)、Green Cheung @AdmiX(蘇玉華)
場地:香港藝術中心
-----------------------------
【撐學生】
召集有心人 撐學生全年睇《蘋果》
立即按此
-----------------------------
《囚牢之疆》 專頁
揭開集中營邪惡面紗
今日新疆 明日香港
empty
攝影︰葉君海
empty
葉德嫻和蘇玉華首次合作演舞台劇《親親麗南》。
empty
蘇玉華表示這個媽媽角色,非Deanie姐莫屬。
empty
蘇玉華認為香港的戲劇生態,太過求其,要撥亂反正。
empty
早前葉德嫻和蘇玉華為舞台劇演出兩場公開圍讀。
empty
劇中潘燦良的出現,令葉德嫻和蘇玉華這對母女,矛盾升級。
empty
舞台劇《親親麗南》,由潘燦良(左起)、蘇玉華、葉德嫻和凌文龍主演。