美國總統喬治布殊元旦回家鄉德薩斯州，與父親及朋友在法爾菲里厄斯鎮獵鵪鶉。他出發前與歡迎他的鎮民寒暄，被他抱起的女嬰似乎認不出這位總統。他此行射殺了五隻鵪鶉，又呼籲美國人要像他一樣照吃牛肉。
法新社