弄得瑞典學院人仰馬翻的阿爾諾，早已臭名遠播，色膽包天的他據說連瑞典女王儲維多利亞（Crown Princess Victoria）也不放過，曾經在公開場合對她上下其手。
目擊經過的瑞典文學女教授魏特布拉史陀（Ebba Witt-Brattstrom）憶述，這宗罕見的王室非禮案發生在大約13年前，當時仍是公主身份維多利亞只有27歲，跟隨父王卡爾十六世出席學院舉辦的一個活動。正當魏特布拉史陀、維多利亞、國王卡爾十六世和數名學院成員圍着站立交談期間，阿爾諾竟敢在眾目睽睽下突襲維多利亞。

王室沒否認報道

魏特布拉史陀說：「他一直在後面徘徊，突然我看到他的手落在女王儲的粉頸上，跟着越摸越下，如在無人之境。」當時維多利亞一名女侍從見狀，飛撲過來為女王儲解圍，「她抓住阿爾諾，跟着聽到『啊！』一聲，他便溜走了。女王儲驚惶失色，我想她從未試過這樣，表情似在問：『發生甚麼事？』」
魏特布拉史陀指當維多利亞公主翌年再次到訪學院時，瑞典王室明令當時的學院常任秘書恩達爾不要讓公主落單，免讓阿爾諾再有機可乘。恩達爾之前一直堅稱不知道阿爾諾的惡行，若魏特布拉史陀所說屬實，他實有縱容之嫌。
阿爾諾透過律師否認有關指控，然而王室發言人對女王儲被非禮的報道既不承認，也不否認，模稜兩可的回應實在耐人尋味。
英國《每日電訊報》