中美角力|美國起訴8人指涉「獵狐行動」 威逼中國公民回國受審

蘋果日報 2020/10/29 12:55

獵狐

美國起訴8名涉及中國「獵狐行動」的人,指他們威脅、騷擾、監視和恐嚇在美的中國公民,脅迫他們返國接受審訊。8名被告包括7名中國人和一名協助他們偵查目標行蹤的美國私家偵探,美國執法當局周三早上分別在新澤西州、紐約和加州拘捕5人,另外3人相信仍在中國。
助理司法部長德默斯(John Demers)在司法部與聯邦調查局(FBI)周三舉行的聯合網上新聞發佈會中表示:「對於那些在中國和其他地方從事此類行為的人,我們的訊息很明確:離開。這裏不歡迎這種行為」。他強調今日的宣佈代表美國不會容許境內出現這類行為,司法部會繼續與外國夥伴合作,以確保法治在世界範圍內得到尊重,「就在今天的指控,我們已經將中國的『獵狐行動』完全改變,獵人成為獵物,追捕者被追捕」。
德默斯說:「中國形容 『獵狐行動』是國際反貪行動,搜捕逃亡世界各地罪犯,把他們帶返中國繩之於法...但很多時,被追捕的都是中共總書記習近平的政敵、異見分子和批評政權的人。」
當局形容「獵狐行動」的運作程序令人震驚,而且規模龐大,目的是威逼居於外國的中國人回國受審。其中一名受害人是中國前官員及其妻女,他們自2010年定居新澤西。該些中方人員不斷威脅該前官員回國,手法包括在受害人門前留下恐嚇字條,寫著「若你願意返回大陸坐牢10年,你的妻子和子女便無事,這事到此為此」。其他滋擾方法包括囚禁受害人的姊妹,以及在網上騷擾受害人的女兒。當局指這些人並非與美國執法當局合作,而是代表中國共產黨政府在美國進行非法的境外執法行為。
紐約東區署理檢察官杜沙姆(Seth DuCharme)說:「這是首宗同類案件,我認為很重要...因為涉及外國直接在美國本土單方面行動,違反我國法律。」
被捕8人均被控串謀作為外國政府非法代理,美國與中國並無引渡協議,但根據美國法律,所有在美為外國做事的人,都必須知會司法部及登記。中國大使館發言人暫未對案件作出回應。
「獵狐行動」是中國國家主席習近平全面反腐行動的一個關鍵舉措,中國傳媒曾報道,中國公安部負責執行「獵狐行動」,向世界各地派遣了特工團隊。中國官媒2015年4月公佈國際刑警紅色通緝令,列出要在全球追捕的100名首要逃犯。不過,據報道,研究通緝名單的專家懷疑這些人不見得真是政府最想逮捕的。名單中有一名原副市長,一些國企員工及一名歷史教授,但幾乎沒有更高層的官員。
美國司法部/路透社/美聯社/美國之音
-----------------------------
《蘋果》英文版免費試睇:了解更多
英文版已登錄《蘋果》App,立即下載/ 更新iOS / Android
-----------------------------
支持蘋果深度報道,深入社區,踢爆權貴,即Like蘋果專題及調查組FB專頁