11萬行家專程朝聖
Light+Building2004全球燈飾產品盛事

蘋果日報 2004/05/19 00:00

每年4月的法蘭克福市特別燈火璀璨，原因是全球首要的燈飾及照明產品展Light+Building會吸引近2000家公司，到來燃亮五光十色的新款製品。家居、辦公室，以至戶外照明產品及零件設備一應俱全，因此展覽能吸引11萬名燈飾及裝修業人士專程前來參觀及進行採購。
這個集合歐洲及亞洲重要作品的展覽，除可讓買家採購特色設計燈飾及照明產品和配件之外，與能源運用息息相關的電子工程和自動系統技術及製品也是重要展品，以配合智能建築科技（IntelligentBuildingTechnology）的建築及裝修趨勢。

中國展商逾200
今年展覽共有1344家公司提供燈飾及照明產品，德國、意大利及西班牙等歐洲燈飾以精美獨特款式作招徠，作為最大外國展商的中國（共214家公司參展）則為買家提供優質廉宜的大眾化產品。燈飾生產商也可透過參觀LightoftheFuture比賽及YoungDesign展覽角，欣賞創新設計及洽商合作製造新產品機會。
主辦單位連日舉行專題講座，集中介紹燈飾科技發展及潮流。善用能源的設計及技術，是商業建築及裝修業人士最重視的議題，糅合天然光線及人造燈光的設計更是未來的建築及室內裝修主流，參觀者可在「DaylightForum」內學得有關知識。

璀璨燈飾遍全城
配合展覽一同舉行的「Luminale」活動，將展覽盛事由室內伸延至整個法蘭克福市及Russelsheim市。
這個由當地企業、機構、建築師及設計師合力製作的戶外燈飾展，為50座建築物添上漂亮光彩，不但能展示最新的戶外燈飾藝術及創作，更成為參加展覽人士的晚上最佳餘興節目。
記者：梁詠欣
empty
empty
比利時Trizo21設計的洗手間指示燈可愛有趣，每個售價為2090港元。
empty
形狀趣致的Sunday吊燈為意大利設計師EmmanuelBabled的得意傑作，售價為1020港元。　（Slide）
empty
靈感來自掃把的Broom（圖）售價為4萬港元，Hollywood吊燈售價為3萬港元，兩者同是2004年的新產品。
empty
荷蘭BrandenEgmond設計的燈飾，具現代藝術氣息，Delphinium吊燈（圖）更是採用24K黃金製成，金光燦爛，售價為5.6萬港元。
empty
靈感來自掃把的Broom售價為4萬港元，Hollywood吊燈（圖）售價為3萬港元，兩者同是2004年的新產品。
empty
由瑞士設計師SteveLechot製作的OnebyOne紙燈，利用DuPont特質紙做成，紙張不會被撕破或燃燒，售價由3900至9300港元。　（Belux）
empty
全球首要的燈飾及照明產品展Light+Building共有近2000家公司參展，吸引11萬名燈飾及裝修業人士前來參觀。
empty
展覽內最大的街燈是這座由土耳其2DCollection製造的產品，燈飾直徑長達7米，原有高度為16米，由於場地限制這件示範產品高度只有6米，售價為300萬港元。
empty
每次展覽會頒發DesignPlus獎項予優秀的原創燈飾產品，如有德國NextHomeCollection的Molecular圓燈（圖），可任意組合及擺放，售價由950港元起；Twilight坐地燈（左圖）售價為1萬港元。
empty
每次展覽會頒發DesignPlus獎項予優秀的原創燈飾產品，如有德國NextHomeCollection的Molecular圓燈，可任意組合及擺放，售價由950港元起；Twilight坐地燈（圖）售價為1萬港元。
empty
奧地利Swarovski水晶燈綻放的光芒猶如星光，是家中最佳裝飾品，CrystalFellowTurnaround（圖）售價為2500港元，Crystal4ReflexFantasy（下圖）售價為4000港元。
empty
奧地利Swarovski水晶燈綻放的光芒猶如星光，是家中最佳裝飾品，CrystalFellowTurnaround售價為2500港元，Crystal4ReflexFantasy（圖）售價為4000港元。
empty
瑰麗閃爍的水晶燈飾由意大利Beby的工匠人手製成，這2款仿照歐洲宮殿燈飾設計的OldStyleCollection售價為17萬港元（圖）及1.1萬港元。
empty
瑰麗閃爍的水晶燈飾由意大利Beby的工匠人手製成，這2款仿照歐洲宮殿燈飾設計的OldStyleCollection售價為17萬港元及1.1萬港元（圖）。
empty
西班牙FranciscoLujan設計的塑膠燈罩以Retro為主題，正好迎合60及70年代懷舊潮流，圖中的Col枱燈具有8款鮮豔顏色選擇，售價為700港元。