【本報訊】政治人物以家庭理由請辭或放棄連任，在世界各地並不罕見，當中有人是在民望高企時提出，亦有人是在醜聞纏身下提出。不過有評論認為，若要找藉口掩飾真正下台原因，「家庭問題」並非一個好理由。

新西蘭總理急流勇退

新西蘭總理基伊（John Key）本周一宣佈辭職，指家人已為他從政而犧牲太多，希望多抽時間和家人相處。基伊在任期間政績良好，民望高企，在此時候急流勇退，當地輿論普遍也接納此理由。
美國前白宮幕僚長戴利（Bill Daley），在2012年初以家庭為理由向總統奧巴馬請辭。不過，戴利任內有不少爭議事件，又被指在白宮內失勢，外界都認為他請辭不是單純的「家庭原因」。
美國《華盛頓郵報》有評論指，政治人物經常以家庭理由為「藉口」請辭，這並非明智之舉。除了因為太老套外，更重要的是如果日後他們要「反口」復出政壇，很容易成為攻擊目標，因外界會質疑當初他們聲稱多陪家人的承諾有多「真誠」。
美國《華盛頓郵報》/《蘋果》記者