【本報綜合報道】期銅價格昨天下降，反映市場盛傳紅銅明年可能供過於求。
倫敦金屬交易所（LME）3個月期銅價格昨日尾段報每公噸4202美元，跌34美元（0.9%）；在本月18日，該所的期銅價格曾攀上每公噸4243美元的紀錄高位。交易商表示，假如市場拋銅的勢頭持續下去，銅價很會跌見每公噸4000美元。

明年或供過於求

LME表示，該所昨天的銅金屬庫存增加375公噸（0.5%），報70,725公噸。
國際銅研究組織本月較早時發表報告預測，今年的銅需求將下降1.4%，銅礦產量和廢銅循環再造產量料將上升3.1%。滙豐分析員威廉遜說，銅價近期飛升正促使廠商累積銅存貨，並轉用塑膠和鋁材等較便宜的物料，最終可能導致今年的銅需求下降達30萬噸。
渣打銀行預期，今年的銅需求將超出產量34.3萬噸，但明年可能會倒過來，供過於求26.3萬噸。此外，上海期銅價格昨日亦下跌，主因是市場愈益預期人民幣將進一步升值，以及中國國家儲備局（SRB）可能會拋售更多銅以平抑銅價。上海期貨交易所期銅價格昨日收市報35,920元人民幣，跌350元（1%）。