查爾頓絕地重生，目前雄據英甲榜首，於年初接任執教的基斯包維（ChrisPowell）功不可沒。作為目前英格蘭球壇極少數的黑人主帥，球員時代亦曾效力查爾頓的包維希望他的成功能為有色人種殺出一條新血路。
包維自98年到08年曾3度效力查爾頓，全盛時期亦曾入選英格蘭國家隊。他在今年1月獲聘為查爾頓領隊，上季成績雖強差人意，但繼續得到球會支持下，目前已交出成績。

在今季展開時，英格蘭各級別共92支球隊裏，只有兩隊聘用黑人主帥，對此包維亦表示希望自己能夠成為榜樣：「要讓更多黑人有機會擔任領隊，先決便是要有成功的例子。我知道外界正注視自己的表現，希望藉此能作推動作用。」
包維在1月加盟後首位簽下的球員是巴利胡禮菲臘斯。巴利在今季表現甚佳，於英甲已攻入13球，暫時領先射手榜。包維今夏繼續改革，共簽下19員新兵之多，當中不少成為了查爾頓回勇的功臣。文：何西