【本報訊】雖然不少政界中人猜測，李國能提早退休的背後或涉政治因素，但來自中方及特區政府的消息人士不約而同地說，他們與李國能提早退休一事完全無關，不論對北京還是特區政府而言，李國能選擇提早退休，對他們不但毫無好處，反而引起更多不必要的政治問題、添煩添亂。
據悉，李國能宣佈提早退休，中方私下對此感到驚訝，他們一直對李國能的表現予以肯定，是個「穩重謙厚」的法官，從未想過他會突然離任。
有中方人士更形容，現時距離建政60周年大慶不足一個月，北京一直提防出現任何亂子，然而李官昨日的宣佈，隨時為北京添煩添亂，更擔心外間會歸咎是出於北京的壓力，導致他突然離去。

憂陰謀論損港法治

特區政府同樣不想李國能此時宣佈辭官，有政府消息人士透露，特首曾蔭權得悉李官要求提早退休後感到相當意外，因為李國能在這個情況下提早退休，必定會引起社會猜測，甚至出現種種陰謀論，損害香港法治形象，所以曾蔭權想盡方法游說李國能留任，但他兩度與特首見面後，仍表明去意已決，曾蔭權最終只有無奈接受，但為防消息外洩，政府高層昨日才知會各司局長，以免造成震盪。
另一名政府消息人士則說，李國能繼任人選絕對是政治上極之敏感的議題，原本李官任期至2013年，曾蔭權任內可以毋須處理此問題，現在李國能提早退休，等於為曾蔭權埋下一顆政治炸彈，隨時被泛民利用打擊政府民望，「搵個北京接受人選，民主派、市民未必接受，市民接受，北京又可能唔滿意，煲呔未必想接呢個燙手山芋。」