當年今日
關於我們

【逆轉人生】Peppa Pig原創人酒吧畫豬仔悶親人 結果變成$100億卡通王國

蘋果日報 2019/03/14 00:02

Peppa Pig粉紅豬小妹Neville AstleyMark Baker

英國人氣卡通片《Peppa Pig》(港譯「粉紅豬小妹」)廣受歡迎,但其成名之路也不是一帆風順。創作人成名前曾在酒吧展示《Peppa Pig》的初稿,卻引不起別人的注意,推銷故事時亦處處碰壁,令他們大為氣餒。幸好他們最後獲伯樂賞識,慢慢建立起一個全球總值10億英鎊(102億港元)的卡通王國。
《Peppa Pig》創作人阿斯特利(Neville Astley)與貝克(Mark Baker)接受英國雜誌《Radio Times》訪問,大談成名前的秘史。阿斯特利憶述:「酒吧的人會問我們:『你們在畫甚麼?』我們說:『一隻小豬,叫做Peppa,它日後將會非常出名。』然後他們會顯得很沒趣,之後就會離開。」
兩人受70年代小企鵝「Pingu」及其他卡通片啟發,在家中和酒吧創作「Peppa」和其他成員,但他們起初推銷《Peppa Pig》時遇到不少阻礙,貝克說道:「我們為Peppa製作了一條預告片,但沒有受到很大關注。推銷自己的創作很困難,幸好戴維斯(Phil Davies,製作人)臉皮夠厚。」
《Peppa Pig》沒有跌宕起伏的劇情,都只是一些環繞日常生活的小故事,但節目2004年啟播後,15年來大受歡迎,目前在180個地方以40種語言播放。貝克認為《Peppa Pig》之所以如此「長青」,除了是因為故事簡單外,一部份是因為主角並非被開玩笑的對象。他憶述道:「我們下了很多工夫,令一切看起來都很輕鬆。我們可以取笑大人,但若在節目中取笑小孩,他們會不喜歡的。」
這隻粉紅小豬最終風靡全球,而「Peppa」那一口英式英語更令不少牙牙學語的美加幼兒學會了英國口音。有網民指:「我的3歲姪兒因為看了《Peppa Pig》而帶點英國口音,我有點妒忌呢。」
英國《都巿報》/《每日郵報》
《蘋果動新聞》訂閱新世代,4月開始免費訂閱,現在接受登記!
http://bit.ly/2Ja3IXw
-------------------------
全港打工仔特約:Lun廚動腦Q
加開1:30pm
3月11至22日
星期一至五1:30pm 10:30pm
http://bit.ly/2IZA8Ef
empty
阿斯特利(小圖右)、貝克(小圖左)創作了 Peppa Pig。