上海市長韓正被記者問會不會在上海建迪士尼樂園？說了一句：「前期工作正在進行。」
這話傳到香港，一眾有關人等如臨大敵，這個解釋，那個安慰，拚命強調香港優勢，又跑去跟「迪士尼」求證，自己替自己壯膽。
這就是文化差異了。
在香港，一說到什麼項目的「前期工作」，自然是該投標的投標，該勘探的勘探，該測量的測量。
但是在大陸，「前期工作」並不是這個意思。

我有一個大陸朋友，是個高幹子弟，開了一家公司，業務就是專門負責替一些有資本但沒門路的公司做「前期工作」。
某公司有個地產項目要搞，但政府審批文件遲遲不出。某公司看中政府一個發展項目，想拿來做，但苦無門路。
這時候，他們就去找我那位朋友，我那位朋友就展開了「前期工作」，利用他長輩的聲望和關係，相約政府主管部門的朋友出來，聊天吃飯，打球健身，很順暢地進行「工作」，不用多少時間，許多事情也就拍板敲定。他對託付人有了交待，收了服務費，「前期工作」也就到此結束，接下去，事情才真正開始做，但已不關他事。
這就叫「前期工作」，說穿了，就是飲茶吹水套關係，八字還沒一撇。許多香港人既要跟大陸打交道，又不肯花點工夫去了解大陸的文化，有點什麼事起來，狗屁不懂只會大呼小喊，這也是他們最不爭氣的地方。