這些電池結果沒有出任何問題,但事件反映了美俄對於安全問題的分歧。俄羅斯事事主張「彈性處理」,美國卻要安全至上;今年初太空穿梭機「哥倫比亞」號解體災難,更令美國對安全問題緊張。
美國太空總署安全顧問委員會前主席麥卡蒂解釋,問題出於雙方的安全哲學南轅北轍:美方要證明安全,俄方的做法,卻是「證明它不安全」。
太空漫步 美堅持一人守站
兩種安全理念,最近又引起新一場摩擦。俄方想國際太空站上兩名太空人明年二月進行太空漫步,做些貨務工作,美方卻堅持沒有第三名太空人守着太空站就不成。俄羅斯稱,他們已銷毀的「和平」號太空站以前也是這樣做,從沒有出過亂子。
「在俄羅斯這裏,我們對於技術問題較具彈性。」俄羅斯航天局發言人戈爾布諾夫說:「美國人對於技術問題比較保守,但這不是錯。」
這可能不是錯,但美國太空總署安全顧問委員會去年一份報告警告,兩種不同理念引起的溝通問題,可能會引發危險狀況。今年較早前,美俄地面人員就因溝通誤會,導致兩次太空站定位出問題的事故。
美國前太空人利嫩格九七年在「和平」號長期逗留時,也多次領教過俄方「彈性處理」下的事故:太空站內起大火、險些與貨運太空船相撞、氧氣機故障、停電和太空站一度失控。