律師稱遭警員粗言辱罵及擊打背部 警方拒提供姓名及編號供投訴
蘋果日報 2020/12/02 19:18
一名巴基斯坦籍律師陪同被捕人士到尖沙嘴警署錄口供期間，聲稱被警員以粗言怒罵，遭強行押離警署時更疑被擊打背部。他又因警方拒絕提供涉事警員的姓名及編號，只能在投訴表格填上警員的性別；他又引述警方稱，警署內涉事範圍沒有閉路電視覆蓋。警方回覆查詢時指警署內何處有閉路電視屬內部細節，不宜公開；又指即使投訴人未能夠提供相關警員資料，投訴警察課也會「作出適當跟進及按既定程序公平公正處理」。
警員曾說「X你老母」
巴基斯坦籍律師C（化名）上周二（24日）上午到尖沙嘴警署，打算陪同一名被捕人士錄口供，對方表示身體不適到醫院，C就準備離開警署。等候電梯期間，他應一名女警要求返回房間等候時，一名男警員忽然走近並以廣東話呼喝（shouted something in chinese）。C不諳廣東話，要求警方傳譯員繙譯，並問為何該警員聽起來如此無禮。傳譯員解釋該名警員只是聲量較大。該警員數秒後再上前以廣東話大罵。C這次聽得懂警員在說「X你老母」。
C當時十分錯愕，怒以「類似」英文語句回應。其餘警員即上前圍住並威脅拘捕他。他被3警經電梯帶到樓下時，嘗試向警署值日官報告事件及要求提供有關警員的姓名，但對方要求他離開。
C要求警員拍下其傷勢，當時其手臂有紅印、手肘輕微擦傷，其後被送往伊利沙伯醫院驗傷，獲批三日病假。
多次要求提供相關警員的姓名被拒
C在投訴表格詳列上述遭遇，他對記者複述事件時補充，警員曾威脅稱「可以以襲警或任何理由 （for any reasons they want）」拘捕他，加上當時在房內被7至8名便衣警圍住，的確感到害怕。他當時指現場有兩名傳譯員作為目擊者，三名警員即帶他離開現場，其中兩人抓住其手臂、一人抵住其後頸，「像押犯人一樣」，被押至離開電梯期間，更感到有人擊打他的背部。以上部份涉事便衣警沒佩戴委任證。等候電梯時有約20人目睹事件，「但他們沒有做任何事、說任何話。」
C對事件感到不可思議，被3人鬆開後，其背部、手臂感痛楚。他到報案室投訴，原先只獲發一張小紙張，他特別指明向投訴警察課正式投訴才獲發表格。他又要求警員拍下其傷勢，當時其手臂有紅印、手肘輕微擦傷。他其後被送往伊利沙伯醫院驗傷，獲批3日病假。
他續指，當日多次要求提供相關警員的姓名被拒，最終只能在表格上「被投訴警員」一欄，填上代表性別的M及F。他上周五獲警方通知投訴警察課正調查，並於本周一（30日）錄口供。但對方同時表示因C沒提供有關警員資料，很難追查；又稱警署內除了報案室及值日官辦公室外，其他地方並沒有閉路電視覆蓋。
C指，當日多次要求提供相關警員的姓名被拒，最終只能在表格上「被投訴警員」一欄，填上代表性別的M及F。
C在投訴表格詳列當時遭遇，他對記者複述事件時補充，警員曾威脅稱「可以以襲警或任何理由 （for any reasons they want）」拘捕他，加上當時在房內被七至八名便衣警圍住，的確感到害怕。
曾認為警署內遭警暴是誇張
C稱對投訴警察課不抱信心，亦不相信對方稱「沒有閉路電視」的說法，強調會用所有可行方式追究到底，不排除提出私人檢控。他又指過去一年社會流傳不少被捕人士在警署內遭受警暴的說法，他一直此說誇張（exaggerated），但今次經歷改變他的看法：「我是律師，也遭受到這樣的待遇，我不敢想像他們（警方）是如何對待其他普通人。」
警方：會按既定程序公平公正處理
《蘋果》上周三（25日）向警方查詢C對事件的描述是否屬實、警員為何惡言相向及將其押走、會否提供閉路電視片段等， 警方稱投訴警察課不會評論個別案件。記者本周二（1日）再查詢尖沙嘴警署內何處有閉路電視，警方覆稱有關資料屬內部細節，不宜公開；又指即使投訴人未能提供相關警員資料，投訴警察課也會「作出適當跟進及按既定程序公平公正處理」。
C稱也曾就上述事件向香港律師會求助。該會向《蘋果》覆稱，基於私隱理由，不便評論個別事件。
-----------------------------
《蘋果》英文版免費試睇：了解更多
-----------------------------
支持蘋果深度報道，深入社區，踢爆權貴，即Like蘋果專題及調查組FB專頁！