在酒吧看英超聯,看了半天不知哪隊對哪隊,直到看到亨利才知「阿參納」原來是「阿仙奴」,看到摩連奴才知「切爾西」原來是「車路士」,「切爾西」,切你的西,好名!不像香港的足球評述員般將空間填得滿滿的,國內的評述員更有歐陸風格,有一搭沒一搭閒話家常式,可以容許長時間留空不講話,也像坐在你身旁的球迷,看到肉緊處會暫且忘記評述,只發出嘩!咦?喂喂喂喂喂,哎哎哎哎哎等聲音,有趣。
香港的汽水是一罐一罐的叫,國內的汽水則是一聽一聽的叫,為何叫一聽?搜盡枯腸無頭緒,問當地人得到的答案是本來就如此,有啥好問?靈機一閃,莫非是來自英文的OneTinofCoke,自己為自己找到個非官方答案,雖未能作實,但已樂上半天。