【新增內容】
剛加盟傑志的前世界盃金靴獎得主科蘭，今日在旺角場上演的港超聯對冠忠南區後備上陣，落場五分鐘，但未有太多表現機會，而傑志在落後兩球下以2:2逼和南區，保住不敗。傑志教練朱志光賽後表示，科蘭周四對東方龍獅的聯賽大戰將會繼續上陣，但未必會正選。記者：曾雁平 攝影：陳善南

傑志重金簽入科蘭後首場港超聯吸引到3,203名球迷入場，而科蘭只被列後備，到88分鐘始入替費蘭度，亦有數次觸球機會，連同補時落場只得五分鐘，時間太少，未有太多建樹。賽後，科蘭與傑志隊友向球迷擊掌致謝，未有接受傳媒訪問便返回更衣室。

傑志早段佔優，可是福保羅、黃洋及艾力士攻門未能取得入球，11分鐘，傑志中場華杜斯交予禁區的辛祖施射僅出界，一分鐘後，南區右路突擊，車潤秋傳中，傑志中堅列斯奧誤將皮球踢入網內，南區領先1:0。17分鐘，傑志差點扳平，艾力士門前撞射被南區守衞護空門。大難不死的南區26分擴大領先優勢，蘇沙左路傳近柱，馬高斯窄位控定射遠柱入，南區領先到2:0。

落後兩球的傑志隨即作出調動，由盧卡斯入替金東進，隊長黃洋移後以加強攻力。戰至39分鐘，傑志林恩許主射罰球被代替謝德謙把守南區最後一關的李溢晉救出。南區力保不失後，在40分鐘又有反擊機會，蘇沙右路快放到禁區頂射地被傑志門將王振鵬接實。

易邊後，傑志圍攻南區，51分鐘，傑志追回一球，費蘭度左路傳中，南區後防空走漏辛祖，這名前鋒在無人看管下頂成1:2。56分鐘，南區後防再出現驚險場面，辛祖禁區左路出高波，盧卡斯升高迎頂中楣，艾力士再頂又被南區守衞解圍。傑志前鋒林恩許在66分禁區頂主射罰球入網，傑志扳平2:2。79分鐘，重返傑志的佐迪禁區頂施射，又被李溢晉救出，傑志繼菁英盃分組賽與南區言和後，昨日又再握手言和。傑志失分後，目前九戰得23分，以三分領先次席的香港飛馬，而南區以九戰10分排第七位。

傑志教練朱志光賽後表示，球隊早段未能取得入球，被南區兩次反擊撕破防線令球隊陷入比較困難的情況，如果球隊能夠反先，科蘭的出場時間可能較長。他說：「科蘭需要更多的比賽提升比賽狀態，周四對東方他會再落場。」

因藥檢失敗而被足總停賽的九個月的李溢晉，今日復出代替受傷的南區正選門將謝德謙，更救出多記險球，而這位22歲前港青代表賽後表示，復操兩個多月，訓練時亦有好表現，面對傑志預期會有機會發揮，將來將專注足球。本報訊

【傑志2:2南區】
全場完！雖上半場落後兩球，但傑志下半場佔盡優勢，憑辛祖以及林恩許各入一球，終以2:2追和。前烏拉圭國腳科蘭在下半場88分鐘後備入替，不時返回後場攞波，亦曾嘗試於左路放高波吊入禁區，可惜上陣時間太少，表演機會不多。

【傑志2:2南區】
88分鐘，萬眾期待的科蘭終於落場！身穿18球衣的科蘭後備入替費蘭度。

【傑志2:2南區】
81分鐘，傑志的盧卡斯禁區接應高波迎頂，惜皮球落點不佳未能發力。

【傑志2:2南區】
77分鐘，據現場公佈，賽事一共有3203人入場。

【傑志2:2南區】
66分鐘，傑志追平!林恩許禁區邊開罰球，南區門將李溢晉反應稍慢撲到照入。

【傑志1:2南區】
56分鐘，南區後防再出現驚險場面，辛祖禁區左路出高波，盧卡斯升高迎頂中楣。

【傑志1:2南區】
51分鐘，傑志追回一球!保連奴左路高波吊入禁區，南區後防空晒，辛祖在無人看管的情況下一頂入網。另科蘭、佐迪以及林嘉緯在場邊熱身。

18:32更新
【傑志0:2南區】
下半場開波!

【傑志0:2南區】
半場完！馬高斯上半場表活躍，南區所入的兩球均與他有關。反觀傑志的費蘭度表現一般，多次左路出波亦找不到目標。

【傑志0:2南區】
40分鐘，南區的蘇沙右路過人突破，及過林恩許殺入禁區起腳，惜射得太正被王振鵬接實。

【傑志0:2南區】
33分鐘，傑志前鋒費蘭度禁區頂撞射斜出。

【傑志0:2南區】
26分鐘，南區再下一城！蘇沙左路快放傳中省中傑志守衛，皮球彈回自己腳下，之後又再放高波入禁區，馬高斯在無人看管的情況下輕鬆建功。

【傑志0:1南區】
13分鐘，南區先開紀錄！馬高斯右路高傳中，列斯奧力壓陳文輝頂入烏龍球。

【傑志0:0南區】
8分鐘，保連奴在無人看管之下，在禁區右路接應隊友傳送起腳，但最終高出。

【傑志0:0南區】
6分鐘，傑志中場黃洋施以遠射挑戰南區門將李溢晉，惜最終高出。

17:30更新
【傑志0:0南區】
開波喇!

---------------
17:10更新
傑志陣容出爐，科蘭先列後備！
傑志正選陣容（3-4-3）
門將：王振鵬
後衛：金奉珍、列斯奧、金東進
中場：保連奴、黃洋、華杜斯、費蘭度
前鋒：林恩許、艾力士、辛祖

---------------

17:00更新
離開賽尚餘45分鐘時，傑志大軍率先踏上草地熱身，科蘭千呼萬喚始出來，引來兩邊觀眾席一陣騷動。有球迷高呼「Diego」，亦有小球迷不斷以西班牙語「Hola」向科蘭打招呼。科蘭隨隊緩步跑片刻後，即站到草地一旁與球隊工作人員談天。

---------------

港超聯賽程：
賽事：傑志 vs 冠忠南區
日期：2018-01-14
地點：旺角大球場
時間：17:30
票價：$150,$50（長者及學生）

---------------
BFB CHAMPIONS 2.0 新年活動大放送！每日免費11連抽！立即加入 http://bit.ly/2xrTKGM