北韓被指在7月底槍決了5名經濟部門員工，原因是他們公開批評當地的經濟政策，而平壤政府亦涉強迫數千名老人和兒童去礦坑工作，每天更工作達22小時。

消息指北韓7月30日槍決的5名勞動黨官員，是曾在晚餐聚會時公開談論北韓經濟不景，又說若要持續為人民製造消費品，就有需要進行工業改革。據報他們也談論到北韓若要捱過貿易制裁，有需要尋求外國合作。

他們的談話內容被人舉報，經濟部門長官和領袖金正恩本人得知後決定展開內部調查，並由秘密警察作拘捕，在他們承認顛覆政權罪後遭處決。他們的家人也被送到咸鏡南道耀德政治犯收容所。

勞動黨10月10日慶祝建黨75周年，當天也是金正恩要求新平壤綜合醫院完工的日子。由於北韓拒絕暫停發展核武和長程導彈，而國際又對北韓實施制裁，影響工程進度。據報醫院的多數建築工程已完成，但鋪磚和油漆等工作嚴重落後。

消息人士說：「政府和中央委員會7月初下令，其中一個礦坑要為醫院項目生產10噸石灰石。」地方政府為趕工，強迫鎮上及周圍數千名小學、中學及高中生，以及年過七旬的長者去挖礦，居民和官員家屬都被趕去礦坑工作。有指部份人一天要工作22小時，收集石灰石和將石頭磨成粉末，這些材料會送到新平壤綜合醫院地盤使用。

北韓官方退休年齡為60歲，但黨可以為了與中央有關的項目任意提高退休年齡，因此75歲高齡的男女也要到礦坑工作。消息人士說：「視力不好和無法好好走路的長者擔心，這樣是讓他們直接送死。他們很憤怒，咒罵官員。」被迫勞動的礦工投訴工作環境危險，他們也沒有足夠時間採集過冬需要的農作物當儲糧。

新醫院只用作服務北韓精英階層，報道指金正恩如他的父親和祖父一樣，都需要黨內上層人士支持才能穩住權力，因此要用較佳的醫療及娛樂設施賄賂他們。

英國《每日郵報》

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇：了解更多

英文版已登錄《蘋果》App，立即下載/ 更新：iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道，深入社區，踢爆權貴，即Like蘋果專題及調查組FB專頁！