財經頻道CNBC報道，加拿大財政部長莫諾（Bill Morneau）於當地時間9日表示，幾個月來，中加關係「陷入僵局」，是「一個艱難的時刻」。

中國早前暫停進口加拿大芥花籽，莫諾稱，加拿大真正擔憂的是其他產品在海關延誤，或是「被排除在貿易關係外」。

莫諾承認中加關係持續緊張，「我不能說我一定樂觀，因為我們陷入僵局（at an impasse），這是個艱難時刻（difficult moment）。」他還指，中美關係是加拿大同中國合作發展中「不可或缺的組成部份」，中美目前停止了高層會談，因此中加之間任何進展都停滯不前。

今年3月，由於加拿大進口的芥花籽中多次驗出有害物，中國政府此前暫停兩間加拿大企業的芥花籽進口。莫諾說：「我不想猜測接下來會發生甚麼事，但我們不認為……暫停芥花籽貿易實際上有道理。」他還擔憂其他加拿大產品對華出口：「當然，我們擔心其他範圍內產品在海關延遲，或者某種程度上被排除在貿易關係外，這是真正的擔憂。」

路透社曾報道，中國的進口檢驗更趨嚴格，加拿大貿易商表示大豆和豌豆出口都面臨障礙，由於文件問題，豬肉出口也遇到了困難。一名中國買家坦言，政府檢查員在其34個貨櫃運載的加拿大大豆中發現了螞蟻。路透社提到，中方表示叫停芥花籽企業，是一項常規的檢驗檢疫措施，目的是保護中國的農業生產和生態安全。

CNBC
-----------------------------
【新聞有價】6月17日起 繼續撐蘋果
http://bit.ly/2IJ24ZR