【秘訪中國】北韓播金仔訪華紀錄片 邊段瘀爆內容被刪?

蘋果日報 2018/03/31 17:24

紀錄片訪華金正恩北韓習近平李春姬

北韓領導人金正恩日前破天荒首度出訪中國,在北京受到中國國家領導人習近平高規格款待。北韓官方媒體前日(29日)以35分鐘紀錄片形式,大規模報導金正恩出訪影片,旁白則是由北韓國寶級主播李春姬負責慷慨配音。至於金正恩在會議上「認真做筆記」的片段則疑似被刪走。
 
北韓中央電視台於前日下午播出金正恩對中國進行非正式訪問的紀錄片,播出時長為35分鐘左右。報道稱,在非常重要的歷史時期,金正恩對中國進行訪問,中國也給予熱烈歡迎。中國珍視與北韓友誼,以最高規格接待金正恩,金正恩對中方的熱情接待表示感謝。
 
北韓在報道中多次使用「兄弟般友誼」「家庭氣氛」等詞彙形容兩國關係。報道指出,這次訪問是非常重要的歷史事件,是加強和鞏固北韓與中國友誼的重要契機,也是把兩黨兩國關係提升到一個新階段的重要契機。
 
北韓勞動黨機關報《勞動新聞》頭版頭條昨日發表社論稱,最高領導人金正恩訪華是翻開兩國友好新篇章的歷史性訪問。社論指,金正恩訪中的消息讓北韓民眾激動不已,是友好關係發展新的里程碑。此次訪問重溫了兩國友好的珍貴,將雙方關係推向符合新時期要求的新的更高階段。
外界對比中朝兩國的記錄片發現,北韓版中,金正恩在會議上「認真做筆記」的影像,以及金正恩向習近平提及北韓無核化的內容,均被刪除。
日媒產經新聞前日報道,金正恩認真記做筆記的場景非常罕見,對於追求最高權力的金正恩來說,很可能是個不願被更多人看到的屈辱場面。英國《金融時報》也刊文稱,64歲的習近平和34歲的金正恩會晤時,習就像在批評一個犯了錯誤的孩子,而金正恩在認真做「做筆記」。過去在北韓官媒的報道中,一般都是金正恩在講話,所有官員手持小本子認真記錄,甚至南韓特使團訪朝時,南韓特使也有着相同的舉動。
北韓中央電視台/英國《金融時報》/產經新聞
empty