讀書好●獨裁者的廚師

蘋果日報 2021/04/23 02:00

獨裁者口味御廚

我在這專欄介紹了不少關於專制獨裁學的作品,例如港大馮客(Frank Dikotter)教授的《獨裁者養成之路》,剖析八位獨裁者崛起到衰落的故事。今天介紹另一本關於大魔頭們的作品《獨裁者的廚師》,作者是以報道文學出名,被稱為最會說故事的波蘭作家沙博爾夫斯基(Witold Szablowski),他以文字簡潔及生動而聞名。作者用四年時間走訪五位獨裁者身邊的御廚,以窺探私密的方式,輔以幽默的報道文學筆法,從「伴君如伴虎」的小人物廚師身上,挖掘出獨裁者們最八卦,也最令人不寒而慄的真實故事。
這五位主角包括伊拉克侯賽因,他以化學武器屠殺庫爾德人後能否安穩吃飯?烏干達狂人總統阿敏真的會吃人肉嗎?柬埔寨的屠夫波爾布特如何一邊吃木瓜沙律,一邊用飢餓控制柬埔寨?阿爾巴尼亞革命導師霍查,革命革到廚師頭上,至於古巴的卡斯特羅更熱愛烹飪,並且發起了一場古巴飲食新革命?

侯賽因被擒 地下室藏Pastirma

我們相信飲食習慣可以反映人性,而獨裁者最喜愛的滋味,也只有廚師才知道,這些掌廚人會否窺見了獨裁掌控人心的秘密?作者進一步提出問題:如果說用食物能改變人的生活模式,那些歷史上殺人如麻的「大獨裁者」們,會不會有異於常人的飲食習慣?書中訪問侯賽因廚師阿布.阿里,他認老闆對他照顧有加,當波斯灣戰敗後,阿里提出辭職回鄉,侯賽因批准,條件是要阿里每年為他醃製一至兩噸牛肉乾Pastirma,最後侯賽因在家鄉提克里特地堡中被美軍捕獲,阿里說:「……但在照片影片中,我卻在他躲藏的地下室中,看到了我前一年為他醃製的Pastirma——直到逃亡的最後時刻,他都把我專替他做的醃肉,帶在身邊。」至於平時他最喜歡吃的食物是伊拉克烤鯉魚Masgouf,原條不去鱗直接炭烤,以岩鹽、黑胡椒、羅望子與薑黃調味,但據阿布.阿里的說法,伊拉克烤鯉魚最好是用底格里斯河的鯉魚,而侯賽因是來自底格里斯河畔的提克里特,雖然獨裁者可以珍饈百味,但始終同普通人一樣,最懷念的始終是故鄉滋味。
至於古巴卡斯特羅對烹製龍蝦有獨到心得,認為龍蝦最好不要用水煮,因為牠們碰到熱水喪失風味,肉質變硬。最好的烹調方法是用爐烤或燒烤。小龍蝦用爐烤11分鐘,如果是放在火紅的木炭上燒烤的話,6分鐘。調味料用奶油、大蒜和檸檬就好。他認為簡單烹調的料理,就是一道好料理。

霍查血糖不穩 甜品救人民生命

這些從旁觀察獨裁者喜怒無常的廚師,也有人性的一面,阿爾巴尼亞霍查的御廚,總是會精心準備好秘密甜點,原來霍查因為血糖不穩定,因易怒而下令殺人,「每當霍查吃完甜點後,我都會為自己與家人感到慶幸,並在心中暗自竊喜:『哎呀!我今天是不是又從廚房裏,拯救了這個國家的千百條人命……?』」
獨裁者御醫及御廚,都是最知悉他們私密的人,例如毛澤東醫生李志綏,在回憶錄中便揭出毛的好色,利用中南海周六舞會,與文工團少女一起「休息」。可惜當這些獨裁者仍然在生掌權時,他們身邊這些「觀察者」,恐怕都不敢公開多講半句,以免被控「洩露國家機密」。
劉細良