榮獲2002年第十五屆東京國際電影節最佳藝術貢獻獎的電影《天上的戀人》,由金馬影帝劉燁和內地女星董潔主演,此片由蔣欽民執導,根據廣西作家東西榮獲「魯迅文學獎」的作品《沒有語言的生活》改編而成。
愛上美麗的村姑
《天》片故事發生在廣西一個古老、偏僻、在懸崖上凌空而建的村莊裏,劉燁在戲中扮演一個農民的兒子,耳聾的他愛上了村中美女、由陶虹所演的朱靈;但他卻不知自己一直被由董潔所飾演的啞女默默愛着,因而發展出一段凄美浪漫的愛情故事,此戲將安排下月四日在香港上映。
導演蔣欽民早前接受訪問時透露此戲是為陶虹度身訂做,而原本啞女的角色是由內地著名女演員周迅所演,但因檔期問題而告吹,最後找來憑張藝謀《幸福時光》一舉成名的董潔補替角色。董潔乃王家衞的澤東公司新簽之藝人,她更有份和梁朝偉及揚千嬅主演《地下鐵》一片。
至於劉燁亦憑這個聽不到聲音的殘疾青年一角,提名上屆東京國際電影節最佳男主角,最終雖然落敗,但對劉燁來說,可謂吸收了一次寶貴的經驗。
有機夥拍金喜善
此外,內地電視劇《楚漢風雲》有意找劉燁或胡軍飾演戲中項羽西楚霸王一角,據知還會找姜文客串,而虞姬一角則屬意由韓國女星金喜善飾演,該片目前仍在籌備中。