《蘋果日報》國際即時新聞，將於6月24日凌晨起不再更新，讀者們珍重。

港蘋國際-

國際即時｜讀者們再會 大家珍重

路透新聞研究院周三發表報告指，去年疫情爆發以後，公眾對新聞的信心普遍提升，且更渴求具公信力的新聞，期望傳媒可保持客觀，脫離黨派立場。

路透新聞研究院委託民調機構YouGov，透過互聯網訪問9.2萬人，範圍遍及美國、英國、法國、德國、澳洲、印度、日本、香港、台灣等46個國家或地區，覆蓋全球逾半人口。

研究發現，現時多達73%受訪者使用智能手機閱讀新聞，按年升4個百分點，人們亦多在通訊軟件和社交平台觀看和討論新聞。在35歲以下人士當中，有24%會在TikTok討論時事，大多數來自亞洲和拉丁美洲。在不實資訊方面，研究發現大部分人認為facebook是錯誤資訊的溫床，WhatsApp等通訊軟件亦扮演一定角色。

儘管傳媒公信力在疫情期間普遍提升，但情況在近年政治對立嚴重的美國有別，在當地表示不信任傳媒的受訪者，比信任的還要多，當中以政見傾向右翼的民眾較多認為傳媒不公，而18至24歲年輕人、非裔、拉美裔等亦傾向認為傳媒沒公正報道他們。

《蘋果》讀者數全港收費報章居首

報告的香港部分顯示，傳統傳媒（印刷媒體、電台及電視台）當中，以無綫新聞最多人觀看，56%受訪者表示每周最少會看一次，其次是香港電台的28%，紙媒則以免費報《頭條日報》居首，28%受訪者表示每周最少會看一次，《蘋果日報》以27%排第二，也是收費報章的第一名。

網上傳媒方面，無綫新聞網站仍是最多受訪者會觀看的新聞來源，第二及第三名分別是《蘋果日報》及「香港01」，23%網媒讀者表示會付費訂閱網上新聞。

院長尼爾森（Rasmus Nielsen）形容，公眾在疫情的黑暗時期中，意識到新聞機構正是「照亮黑暗的光線」，人們比以往更尊重可信的新聞媒體，而不論國家和年齡層，公眾都希望傳媒可中立持平。

蘋果App大升級 更簡潔更就手！<a href="https://hk.adai.ly/e/OtW3tq3FBfb" target="_blank">了解更多</a>（<a href="https://hk.adai.ly/e/yuOejIPKBfb" target="_blank">立即下載體驗</a>）

路透研究：疫情令公眾更渴求可信新聞並盼客觀持平 《蘋果》讀者數全港收費報居首

《蘋果日報》決定午夜後即時停止運作，明日（24日）將出版最後一份實體報紙。歐盟回應事件時指，《蘋果》香港業務停止「清楚顯示國安法是如何被北京用來扼殺新聞和言論自由」。

歐盟外交事務及保安政策發言人馬斯拉里（Nabila Massrali）在聲明指，新聞自由「對任何開放和自由社會都是必不可少，新聞自由受侵蝕也與香港作為國際商業中心的願望背道而馳」。

歐盟指這些自由本應受基本法保障，而中國在《中英聯合聲明》亦向國際承諾尊重香港的高度自治和權利及自由，當中包括新聞自由。 而在《基本法》及「一國兩制」原則下，這些權利「應全面受保護及恢復」。

國安搜蘋果︱歐盟回應： 事件顯示北京如何利用國安法扼殺新聞和言論自由

《蘋果日報》管理層根據壹傳媒有限公司董事會的公佈，基於員工安全及人手考慮，決定午夜後即時停止運作，明日（24日）將出版最後一份實體報紙，網站將於午夜後停止更新及運作。英國外相藍韜文指，當局強行關閉《蘋果日報》，對香港的言論自由是一大打擊。

英國外交部發聲明指，「很明顯《國家安全法》賦予的權力，正被用作限制自由和懲罰異見的工具，而不是維持公共秩序」。

聲明又指，中國政府承諾根據《中英聯合聲明》保護香港的新聞自由和言論自由，中方必須履行承諾。

國安搜蘋果︱藍韜文：強行關閉《蘋果日報》 對香港言論自由一大打擊

英國溫莎一名男子患有多囊性腎病變（polycystic kidney disease），一對腎臟嚴重腫脹，估計單是一個已重達40公斤，有可能打破世界紀錄。腎臟腫脹頂住他的肺部，令他感呼吸困難，他還因此「連環中風」、患上動脈瘤，受盡折磨15年，他下月將會接受手術移除賢臟。

據網上眾籌網站「GoFundMe」指，現時54歲的希格斯（Warren Higgs）15年前曾經有一次嚴重中風，及後再連續中風6次，他表示︰「（多囊性腎病變）這是很可怕、很討厭的疾病。」而且賢臟實在太巨型，以致頂住他的肺部，「他們快壓碎我的肺」。

多囊性腎病變患者的腎臟會長有很多囊腫，可能影響腎功能，幸好希格斯的腎功能沒有受損，醫生也未知他的腎臟真正的重量，但估計大約各重30至40公斤。希格斯表示其中一位外科手術醫生對他表示，可能他的腎臟是全球最巨型，或會打破世界紀錄。

過去健力士世界紀錄保持者包括一名杜拜男子，他在2017年切除一個重4.25公斤的腎臟；但紀綠兩年後被一名印度病人打破，他成功切除一個重7.4公斤的腎臟。

熱愛運動 冀康復後與兒子參加障礙賽

希格斯表示被頑疾「慢慢偷走生活」，他以往常常踏單車，又參加三項鐵人，但現時已不可能繼續運動。預計他會在下月12日接受手術，他表示︰「這是一個大手術。很高風險。」假設手術成功，他便要開始接受血液透析，即是俗稱洗腎來維持身體運作，而且還要再接受3或4個手術才能康復。

他希望捐出一個腎作研究用途，另一個放入玻璃樽帶回家留念，而最重要的是「希望能回復正常生活」。希格斯深受社區眾人愛戴，得到當地的士公司「Windsor Cars」和慈善組織「Driven」為他發起眾籌，生產特製三輪車，眾籌活動一呼百應。

希格斯表示︰「三輪車會幫助我回復健康，然後我可以回復原來的生活，希望如此。」他還希望能完成一個未病發時的計劃，當時他打算和19歲兒子一起參加國際之名的「斯巴達障礙賽」（Spartan Race），「我希望回復到以前那樣，能踏單車，和兒子完成其中一項障礙賽……這樣對我而言是最重要的」。

英男患病腎臟腫脹 料各重達40公斤下月手術切除

最早出現在印度的Delta變種病毒已經傳入印尼，涉及至少9個省，目前有160宗確診病例。而最早在英國發現的Alpha變種病毒，則有45宗病例，而最早發現於南非的Beta變種病毒有6宗。

根據印尼衛生部公佈，截至周日，發現Delta變種病毒的省份包括南蘇門答臘省、爪哇島的雅加達和萬丹省、西爪哇省、東爪哇省、中爪哇省、加里曼丹島的中加里曼丹省和東加里曼丹省，以及蘇拉威西島的哥羅塔洛省。

當局指，印尼感染Delta變種病毒的患者現有160人，單是中爪哇省便佔80宗病例，主要集中在古突史縣（Kudus）。而雅加達則有57宗，當地同時有33宗Alpha變種病毒和4宗Beta變種病毒的病例。

面對印尼疫情逐步擴大，專家表示，封城措施薄弱和缺乏針對變種病毒的檢測設備，是印尼當前面臨的兩大挑戰。

根據新加坡《海峽時報》指，印尼至今尚未實施大規模封鎖，只是僅僅根據顏色編碼制度實施局部封鎖，即重災區被標記為紅色區域，受到更嚴格限制，病例較少的則標記為橙色或黃色。

印尼疫情｜至少9省驗出Delta變種 病例增至160個

大學繙譯本科畢業，從新聞傳媒外電組入手順理成章。1996年入行時，《蘋果》日報已經電腦化，寫稿用文書軟件而不是爬格子。現在回想，的確要佩服上一代前輩從千頭萬緒外電稿海中撈出心水新聞加以編譯的毅力。

從學院學來的「信達雅」繙譯理論，應用到外國新聞繙譯，必然「信」字行先。入行之初，曾事事貪快，想當然懶翻書，一次逕自將墨西哥首都譯作「墨西哥市」，主管一句「請先查書」令我受用終身。當年求教厚厚工具書，今天問萬能Google大師，方式萬變不離其宗，都是力求提供準確資訊。

有行家抱怨做新聞傳媒又要輪班，上下班時間又不好，會斷六親。曾兩度跳出本行的我，最終還是「姣婆守唔到寡」，重操故業，斷斷續續竟做了廿多年。欲罷不能的誘因多極了：國際新聞之變幻莫測、更新消息之分秒必爭、主任之嚴謹不懈、高層咒語般之「不要甩掉好新聞」、「不要輸給對家」提醒……一切都會令你一埋位即腎上腺素飆升。這份快感原來早已令人上癮。

未有24小時網上即時新聞之時，《蘋果》是香港為數不多會派人留守至最後一刻「改版」更新消息的日報之一，力求在當天報紙印畢前將最新資訊帶給讀者。一句也好，一小段也好，一張圖片也好，有新聞價值的，總編輯也毫不猶豫下令「改版」。

《蘋果》求快求真的精神，在互聯網以至流動網絡的即時新聞世代，更是發揮得淋漓盡致。當年的報紙改版，變成今天的手機推播通知。作為新聞工作者，壓力可能大了，但刺激的體驗則是有過之而無不及，套用潮語「試過包你返唔到轉頭」。動新聞訊息更新之快，在香港數一數二，能參與其中與有榮焉。

有機會再從事新聞行業，二話不說只揀《蘋果》。

國際即時｜只揀《蘋果》

希臘33歲男子阿納格諾斯托普洛斯（Babis Anagnostopoulos）5月謀殺妻子克勞奇（Caroline Crouch），並<a href="https://hk.appledaily.com/international/20210512/YAOQWD47UBACJMHAL2ZJGAGTLU/" target="_blank">佈局假裝成入屋劫殺案</a>，但最後<a href="https://hk.appledaily.com/international/20210619/ZKMJ2YC6AFFYFBWJNRYAZUAF5U/" target="_blank">被警方發現並控以謀殺</a>。阿納格諾斯托普洛斯周二上午出庭作證，他承認控罪並在庭上懺悔，稱自己毀了妻子和全家，「希望我可以回到以前」。

阿納格諾斯托普洛斯周二身穿避彈衣，在警員押解下到庭，他被控以謀殺、殺害動物、提供假證據和未有正確向政府報案合共4項控罪，預計有5小時時間作供。現場消息指，阿納格諾斯托普洛斯在席上木無表情，其律師則稱被告已認罪，犯案只是一時衝動，並無預謀也沒有同謀，現時只希望盡一切努力，讓女兒獲得照顧。

克勞奇的家人亦委派律師，稱已就事件提出民事訴訟，透露死者家人與兇手家人昔日關係良好，正諮詢他們的意願。死者家人透過律師稱其財政良好，願意照顧二人的女兒。

案情指，阿納格諾斯托普洛斯案發前曾與克勞奇爭執，被告供稱因妻子要脅帶女兒離開他，於是在女兒面前用枕頭殺害死者。他事後再扼斃一家人飼養的狗，再向探員供詞有賊人入屋行劫及殺害克勞奇，但警方分析被告的智能手錶數據後發現與其起初供詞有出入，於是拘捕他。

希臘殺妻｜疑犯被控謀殺或囚終身 庭上稱希望回到過去：我毀了妻子和家人

（北美通訊）自本月初加拿大推出針對港人的兩個移民通道，不少港人有意以留學方式，憑相關通道申請移民。有移民顧問指，留學的確是對港人而言相對輕鬆的移民方法，而且豐儉由人，並不需要巨額資金，不過他亦提醒有意「倒讀」的中年人士在選科和申請學生簽證時要謹慎，以免簽證被拒。

加拿大移民部於6月中宣佈針對港人的移民項目。方案分為兩大項目，其中Stream A 主要惠及港人留學生，在申請移民3年內，於加拿大指定高等學院（Designated Learning Institution，簡稱DLI）完成高等教育課程，並符合其他資格，即可申請永久居留權。

當地專營留學移民的「加拿大ADM By Admission Hub」創辦人兼持牌移民顧問Dylan Chen指，綜觀加拿大各個移民項目，新通道確是較為簡單，而且開支豐儉由人，「如果你是單身人士，而且資金有限，大可以報讀DLI中的私立學院，除了學費較相宜之外，更可分期繳交，減輕經濟壓力。也有一些兩年的文憑課程是由一年課堂加上一年實習工作組合而成的，也就是說，在兩年當中，你有一年是可以工作而且有收入的。」

不過，Dylan重申私立學院只適合單身人士申請，而有家庭成員同往加國的人，則應該選讀公立學院，「因為入讀公立學院的人，其配偶可申請工作簽證，子女亦可免費入讀公立中、小學；而私立學院的學生則沒有這些配套。」

有意移民到加拿大的港人中不乏為子女前途而出走的中年人士，有部份人擁有高等學歷，而且有豐富工作經驗，甚至身居管理層要職。Dylan提醒此類申請者，在報讀學校和申請學生簽證時須要謹慎，「加拿大移民部不容許學簽申請人有移民傾向，所以這類所謂『倒讀』的人士便需要小心解釋清楚讀書目的。」

他指，不少人自行申請學簽被拒，都是敗在其讀書理由未夠充份。他提醒申請人需要花心思在遞交的學習計劃，「要好好解釋所報讀的課程如何幫助自己的事業；或者要懂得『自圓其說』，令移民官相信你所報讀的學科是合理的。」

美蘋-移加挑戰｜16及17年畢業生恐未能申請永居 移民顧問稱「條條大路通羅馬」

移加挑戰｜移民顧問提醒中年人士選科和申請學簽證時須謹慎

（北美通訊）在眾多港人引頸期盼下，加拿大針對港人的移民計劃終有定案，並在本月初釋出細節。在不少合資格人士雀躍之際；一群在2016及2017年畢業，而趕上「尾班車」申請加拿大針對港人工作簽證的人，卻極有可能未能受惠。移民顧問建議這一群「被遺落」的港人可以循其他現有的移民渠道申請永居。

加拿大於今年2月推出針對港人的工作簽證，任何5年內取得任何高等教育學歷的畢業生，皆有可能獲批最多3年的工作簽證，並預告將推出相應的移民計劃，以助港人移民加拿大。截止5月中，當局己收到逾5千份申請，當中不乏於2016年畢業，趕上尾班車的申請人。而不少申請人皆寄望，能銜接為港人而設的移民通道，「一條龍」申請永居。

加拿大移民部於6月中再更新計劃，並發佈針對港人的移民項目。方案分為兩大項目，其一Stream A 主要惠及港人留學生，在申請移民3年內，於加拿大指定高等學院（Designated Learning Institution，簡稱DLI）完成高等教育課程，並符合其他資格，即可申請永久居留權。而第二類 Stream B 則針對在加工作港人，只要在申請移民3年內在加拿大工作滿1年，並同時持5年內畢業的高等學歷即可申請。

以上方案公佈後，大批於2016年畢業，以至於2017年畢業的港人工簽申請者皆感愕然；皆因於2016年畢業的申請人，其學歷將在本年度超過5年，換言之並不符合 Stream B 項目。而受限於目前的邊境管制，工簽持有人須取得聘書才能入境。但海外求職困難，大部分人並未能如期入境；如現況持續，2017年畢業生亦難以保持學歷狀態未過期，又儲滿一年加拿大工作經驗。

一部份同病相憐的港人在Telegram組織群組，相討對策；有人提議一人一信向移民局查詢，亦有人提出托港人團體遊說移民局重新審視政策。局外人質疑群組成員的要求是「苛索」，管理員之一Rain則表示，群組大部分人其實只是希望有一個確實的答案，「當然唔可以話強求要人哋特登再幫16、17年（畢業生），或者甚至乎可能之後17、18年畢業嘅人遇到問題，再特登開多啲新嘅方法去幫佢哋啦。始終呢樣嘢最後決定權唔喺我地身上，而係喺加拿大嗰邊，咁咪即管睇吓，會唔會係國會休會之前可能有啲回覆。」

她又指，很多人在政策更新後已另謀出路，「有啲人可能行第二啲項目，或者有人已經會轉去英國。因為有啲人只係想走，個目的地係邊其實唔重要。」而本來對加國情有獨鍾的Rain就明言不會改變目的地，「而家最重要都係搵工先，移民嘅就之後再諗，因為而家工都未有就諗移民，我覺得有啲不設實際。」

持牌移民顧問Dylan Chen認為，當局並非有意篩走一部份人，反而很有可能是在制訂政策時，沒有考慮到會出現「遺漏」的情況；而當局修訂政策與否，則可能會取決於受影響申請人的數量，「因為現在很多人已經自行變陣，我們收到不少港人查詢，本來想申請工作簽證，靠工作經驗通道申請移民的人，都在政策更新後轉投留學方案。」

「條條大路通羅馬」，Dylan安慰2016與2017的畢業生無須過份擔心，因為加拿大移民項目眾多，即使不符合 Stream B 計劃，亦能轉投其他渠道申請移民。

有意善用手上的工作簽證，透過工作經驗申請移民的港人，Dylan建議應盡快進入加拿大，儲滿一年的合資格類別工作，主攻加拿大移民快速通道（Express Entry，簡稱EE）內的加拿大經驗類（Canadian Experience Class，簡稱CEC）移民，「因為加拿大政府真的很想把人才留在國內，你可以看到最近的CEC邀請分數都很低，最近的一次只是368分，是很好的機會，而且也不用擔心5年學歷期限的問題。不過這個較低的分數預計只會維持大約一年多的時間，因為疫情過去，邊境恢復正常，大量世界各地的人才和留學生都會回到加拿大，競爭相對更大。」

Dylan補充，各省的提名計劃（Provincial Nominee Program，簡稱PNP）政策時有更改，花費的時間、金錢、和精神都比上述兩個方法為多，故並不鼓勵港人以此渠道申請移民，「省提名的政策更複雜，而且常常會有改動，需要花更多精神；如果你需要聘用移民公司辦理，收費不菲，所花費的錢相等，甚至高於修讀一個課程的學費。而時間方面，如透過省提名辦理移民，需要先經省政府批出提名，再申請移民，耗時之久也等於讀一個兩年課程的時間。」

他總結，對港人而言最「就手」的莫過於Stream A 留學生移民通道。「如果資金許可的話，讀書後申請移民是最保險的做法，最需要留意的只是你必須在DLI修畢高級文憑以上的學位。而且有一個本地學歷就能更容易找到較好的工作，向上流動的機會更大。」

移加挑戰｜16及17年畢業生恐未能申請永居 移民顧問稱「條條大路通羅馬」

美國去年大選在投票事宜上充斥各種爭議，美國民主黨提出《為人民法案》（For the People Act ），被視為數十年來最廣泛的聯邦選舉改革法案，確保美國人可以郵寄投票，並透過所有管道提早投票與使用投票箱。不過，在野共和黨全力阻撓，利用拉布機制（filibuster）令這項法案的辯論未能在民主與共和黨各佔50席的參議院推展。

共和黨人在多州通過更為嚴格的新投票法，包括限制郵寄選票、宣佈向等待投票的選民遞水屬於犯法等，並限制周日早上投票時間，以不讓非裔教堂舉辦「用靈魂投票」（souls to the polls）活動，惹來不少非議聲音。民主黨提出的名為「參議院1號法案」（S1），除了確保美國民眾可郵寄投票，還改革競選財務法，試圖遏止「不公正地」劃分選區，或偏袒某黨重劃選區。法案今年3月在聯邦眾議院已獲通過。

不過在參議院層面，需要60票才能推進法案辯論。但民主黨今次未能爭取到任何一名共和黨議員倒戈，結果投票是50票對50票，無法推展辯論。

參議院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）表示：「難道我們要讓史上最不誠實的總統持續從內部毒害我們的民主？或者我們要挺身捍衞好幾代美國人組織、上街遊行、奮鬥與誓死維護的權力，也就是神聖不可侵犯的投票權？」

拜登政府極為重視有關投票改革，身兼參議院議長的副總統賀錦麗也特別到場主持會議，即使今次受阻，她揚言：「戰鬥未完。」而總統拜登亦發聲明稱：「讓我表明清楚，這場戰鬥還沒結束。我整個職涯都在參與這項戰鬥，我們將持續加強努力，為了人民、為了我們的民主持續克服困難。」

投票改革｜參院共和黨暫阻民主黨《為人民法案》 拜登賀錦麗均揚言「戰鬥未完」

楊安澤紐約市長初選落後承認敗選

美國紐約市長初選周二投票，台裔參選人楊安澤在民主黨眾多候選中得票暫列第4位，大幅落後其他對手。他承認落敗，並承諾協助新市長改善受疫情衝擊的民眾生活。

初選投票於美國東岸時間晚上9時結束（香港周三早上9時），經點選8成選票後，楊安澤得票率僅11.6%，而布魯克林區長亞當斯（Eric Adams）則以31.6%領先。楊安澤宣佈敗選：「根據今晚開票結果，我不會成為下一任紐約市長，我承認輸掉這場選戰。」他強調無論誰人出任下一屆市長，他樂意與對方合作，協助紐約市830萬名居民的生活。

楊安澤憑藉2019年參與民主黨總統初選累積知名度，今年1月宣佈競選紐約市長後，民調一直處於前列位置。但隨著選戰焦點議題從民生逐漸轉為民眾治安，欠缺政壇歷練的楊安澤聲勢與民調數字明顯下滑。

聯合國報告料暖化令人類受旱災飢餓威脅

聯合國公布一份草擬報告指，備受氣候暖化問題困擾的地球對人類健康帶來重大影響，預測未來數十年恐出現營養不良、水資源匱乏和瘟疫，飢餓、乾旱與疾病將讓數以千萬人飽受折磨。報告指，目前一些推廣植物性飲食等政策可限制這些情況，但短期內仍無法解決問題。

政府間氣候變化委員會（Intergovernmental Panel on Climate Change，IPCC）的報告預計明年公佈，草稿長達4000頁。報告指出，今天出生的嬰兒在30歲前可能會遭遇多種氣候相關的健康威脅，取決於人類如何妥善處理碳排放及氣溫上升。

報告預估，到了2050年，有飢餓風險的人口較今天增加8,000萬人，水源受干擾會讓撒哈拉沙漠以南的非洲地區的主要糧食收成下降，印度多達4成的產米地區恐已不利耕作。而氣溫上升不只影響農作物收成，也讓營養價值下滑，稻米、小麥、大麥及馬鈴薯的蛋白質含量預料將減少6%至14%，使面臨缺乏蛋白質風險的人口較現今增加近1.5億人。到2050年，食物價格預料會上漲達1/3，使得瀕臨長期飢餓的低收入戶增加1.83億人。

亞洲及非洲各地在本世紀中之前，營養不足和發育遲緩的兒童料已增加1,000萬人。報告指，人類健康受到的影響在各地有差異，有飢餓風險的人口將有8成住在非洲及東南亞。

日本東京都政府今天公佈，上野動物園15歲雌性大熊貓「真真」誕下兩隻小熊貓，是自2017年6月4歲雌性「香香」出生以來，上野動物園時隔4年再次迎來初生大熊貓，而雙胞胎尚屬首次。

據園方介紹，雙胞胎性別尚不清楚，分別於6月23日凌晨1點03分和凌晨2點32分出生，目前僅知道其中一隻體重124克。據稱，小熊貓叫聲響亮，包括母親在內均未發現健康問題。

上野動物園方3月6日確認「真真」與15歲雄性大熊貓「力力」完成交配，5月23日前後出現懷孕跡象，包括竹子食用量減少、休息時間增加等，本月4日安排「真真」暫別遊客預備分娩。

「真真」與「力力」2011年2月從中國來到上野動物園，2012年7月產下該動物園近24年來第一隻自然交配的熊貓，但6天後因肺炎死亡。到2017年6月，「真真」產下了「香香」。

國際簡報｜楊安澤紐約市長初選落後承認敗選｜聯合國報告料暖化令人類受旱災飢餓威脅｜日本上野動物園首迎大熊貓雙胞胎誕生

<a href="https://hk.appledaily.com/international/20210609/NPXAF5CPWFHINKS7ZRZMLSQDWI/" target="_blank">英國哈里王子和夫人梅根取用英女皇乳名「莉莉貝特」為女兒起名</a>，究竟有否向英女皇請示過，繼續爭論不斷。據報哈里夫婦早於女兒出世前，已經用女兒名字註冊網站域名。皇室專家認為這反映他們只通知英女皇，而並非尋求批准。

哈里夫婦在他們女兒出生前一周購買網站，「LiliDiana.com」是在5月31日註冊的，而 「Lilibetdiana.com」是在女兒出生當天，亦即6月4日註冊。英國廣播公司（BBC）報稱哈里夫婦沒有諮詢過英女皇，其後哈里夫婦的律師表示，有關沒有與英女皇討論使用這個名字的說法是「虛假和誹謗的」，並已向BBC發出律師信。

英女皇沒拒絕 或因不想令哈里不快

不過，皇家作家丹皮爾（Phil Dampier）表示：「他們在名字公佈之前就註冊了（網站）這一事實，傾向表明他們早已下定決心，可能只是在他們決定後才告訴英女皇。當他們發表聲明時說，哈利比任何人更先打電話給英女皇，並與她討論這個名字。這可能是對的，但這與提前幾天甚至數周徵求許可不同。我認為英女皇可能措手不及，亦可能因為她不想再讓哈利感到不快而沒有反對。」

丹皮爾續指：「但據我所知，皇室並沒有否認BBC的報道，該報道稱哈利在宣佈這個名字之前沒有徵得許可。」

哈利堅稱他在宣佈之前與祖母英女皇談過這個名字，但無具體說明時間。哈里夫婦發言人向《每日電訊報》表示：「按照公眾人物的慣例，大量考慮過潛在名字的域名都被購買……以防止名字在後來被選擇和共享後遭到利用。」發言人續指，如果英女皇拒絕他們使用「莉莉貝特」，他們就會在女兒出生前購買的域名中換一個名字。

梅根誕女｜哈里女兒用英女皇乳名疑早有定案 分娩前一周已搶先註冊網站

美國司法部周二晚證實，封停36個與伊朗相關的美國網站域名（Domains），指有關網站存在不實資訊或與極端組織有關。

司法部發聲明稱，根據法院命令封停了伊朗伊斯蘭廣播電視聯盟（IRTVU）使用的33個網站和「真主黨旅」（Kata’ib Hezbollah）營運的3個網站，它們全部違反了美國制裁，形容這些網站是「伊朗政府的部分，偽裝成新聞組織或媒體機構，顛覆美國的民主程序」。

伊朗官方媒體亦證實，包括伊朗國營英語新聞電視台Press TV、阿拉伯語頻道阿拉姆（Al Alam）以及胡塞部隊控制的馬西拉電視台（Al-Masirah）被停封。路透社報道，一些網站被封停後迅速改用新的域名繼續運作。

今次並非美國首次封停與伊朗相關的網站。去年10月，美國封停了92個域名，稱這些域名被伊朗伊斯蘭革命衞隊用來散佈不實資訊。

<a href="https://hk.appledaily.com/international/20210622/KVJOJS6HMBBKTKX2T6ZMVLUSTI/" target="_blank">第六輪伊朗核協議會談周日（20日）結束</a>，萊希當選伊朗總統後首次召開會議，有談判員指在多項議題取得進展。但萊希態度強硬，表明不會與美國總統拜登見面，也堅拒其彈道導彈計劃和區內活動納入談判。

美國堵不實資訊 封阻36個與伊朗相關網站域名

美國視上周六6月19日為紀念奴隸制結束的「六月節」（Juneteenth），位於佐治亞州亞特蘭大的一間宜家家居（Ikea）當天特別推出慶祝「六月節」菜單，不料弄巧成拙，當中多款食物選擇是過往被視為貶低非裔美國人的象徵，引發多名員工辭職抗議。

美國娛樂資料新聞網站TMZ取得一封電郵，提及上述「六月節」菜單，當中寫道：「為了表彰美國黑人堅持不懈，以及承認尚未取得進展，我們將在2021年6月19日星期六慶祝『六月節』。留意星期六的特別菜單，其中包括：炸雞、西瓜、芝士通心粉、薯仔沙律、羽衣甘藍、蜜餞山藥。」

然而，這些食物的選擇包括了一些被視為存在貶低非裔美國人刻板印象的食物。有匿名員工向哥倫比亞廣播公司（CBS）表示：「當你連歷史都不知，就不要說『六月節』吃西瓜是靈魂料理（Soul Food）菜單。他們（奴隸主）過去就是常常給奴隸吃西瓜。這讓很多人（員工）感到沮喪，人們真的想要辭職離開，不回來工作。」

道歉難息不滿 制定菜單無一是黑人

根據CBS報道，有33名員工因此不滿而沒有現身上班，迫使分店經理要發出內部電郵道歉。匿名員工透露當中內容：「她說:『我真的很抱歉，這菜單令人感到冒犯。』」

不過，即使道歉仍未足以消除員工不滿，該名匿名員工披露，假如制定出事菜單的團隊包含有色人種，尚可避免爭議，但實際上負責制定的人沒有一個是黑人。

分店經理其後向CBS表示，已經更換了菜單，當中剔除了西瓜。宜家家居暫未就此回應。

宜家沒有回复《華盛頓郵報》的置評請求。

弄巧反拙｜亞特蘭大IKEA推「六月節」菜單紀念奴隸制結束 卻選上貶損黑人之象徵食物

（北美通訊）近來除了北美木材價格大起大落引起關注外，美國政府也開始感受到來自房屋建築商和國會議員對於重啟和加拿大軟木貿易協議的壓力。美國於2017年特朗普政府時期突然對加拿大木業開徵反傾銷稅，不僅重擊了加拿大軟木業，也造成軟木價格飛漲。

加拿大國際貿易部長伍鳳儀（Mary Ng）的發言人漢森（ Alice Hansen）表示，加國總理杜魯多（Justin Trudeau）在最近的七大工業國集團（G7）峰會期間會見美國總統拜登時，對美國所開徵的關稅表示擔憂。漢森提到，伍鳳儀將盡一切可能向拜登、美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）或商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）表達加拿大的立場，包含取消關稅。

美國全國房屋建築商協會（National Association of Home Builders）於4月份估計，飛漲的木材價格使新單戶住宅的售價增加了 36,000 美元。即使近來木材價格從高位回落，但仍比去年高出一倍多。

截至目前為止拜登政府尚未就此議題和加拿大進行談判，但在 5 月 28 日與全國房屋建築商協會的一次會議上，雷蒙多表示對木材價格暴漲現象「非常重視」，並將致力於和建商合作以確保政府或相關產業能採取有效措施來因應供應鏈所受到的限制。

但美加雙方似乎對於軟木貿易談判各說各話。戴琪5月時曾向參議院財政委員會表示，不想坐下來談的並非美國，而是加拿大。戴琪表示，想要談判或達成協議，必須要有個合作夥伴，但目前加拿大並沒有透露出想談的意願。而美國木材聯盟（The U.S. Lumber Coalition）也指責加拿大不公平貿易行為已經摧毀了美國的就業機會，並表示希望加拿大盡快對相關協議和美方進行談判。

美國貿易代表辦公室發言人霍奇（Adam Hodge）在一封電子郵件中透露，美國願意解決與加拿大在軟木木材的分歧，但前提是要先解決加拿大對美國工業造成不公平競爭的政策，其中包括加拿大各省向木材公司收許允許砍伐樹木的「砍伐權費用」，該費用遠低於市場價格，形同一種不公平的政府補貼。霍奇說，「不幸的是，迄今為止，加拿大一直不願意解決這些問題」。

目前美國向加拿大徵收的綜合關稅約為每批貨物價值的 9%。但隨著木材價格在過去一年上漲了兩倍，加拿大木材公司不得不向美國海關支付更高的關稅，且美國商務部最近宣布，根據其對 2019 年市場狀況的第二次「行政審查」，計劃將在今年晚些時候將綜合關稅稅率再提高一倍至18%以上。

對於美國政府抨擊加拿大政府收取的「砍伐權費用」過於低廉，加拿大卑斯省木材貿易委員會主席尤爾科維奇（Susan Yurkovich）反擊表示，這是加國政府根據綜合因素所作出的決策，美國政府利用貿易限制讓競爭對手的商品無法進到美國市場，讓價格水漲船高並從中獲利。她嘲諷說這就是一種「巧妙的商業手段」。

在最近的加拿大議會委員會聽證會上，伍鳳儀被問及是否可能在談判桌上使用貿易報復作為要求美國取消關稅的一種手段時，Ng迴避了這個問題，並沒有做正面回覆。

美蘋-軟木貿易爭議 美加雙方各執一詞沒有進展

軟木貿易爭議 美加雙方各執一詞沒有進展

東京奧運預定在COVID-19疫情仍未擊退之下如期舉行，<a href="https://hk.appledaily.com/international/20210622/TCBPDEB75JC2TJRFKJ77KJJFVY/" target="_blank">奧組委計劃允許比賽場館內向觀眾銷售酒類飲品</a>的消息傳出後，引來民間反彈，批評當局視奧運比防疫優先。事隔不到一日，共同社周二（22日）晚上報道，東京奧組委已決定取消這項計劃。

東京奧運將於7月23日開幕，觀眾指南預定本周稍後公佈。早前有報道引述消息人士指，奧組委早前計劃在比賽場地允許酒精飲料，並定下售賣時間限制。但消息人士昨晚透露，他們已經決定取消這項決定，認為在賽事期間提供酒類，與防止病毒傳播的做法明顯背道而馳。此外，根據指南草案，亦將要求觀眾不要在場館走廊內成聚集停留，亦禁止在走廊飲食，作為防疫措施的一部分。

奧組委主席橋本聖子周一在記者會上表示，「考慮」向觀眾出售酒精飲料。但有議員和醫學專家對這項做法表示擔憂，國內接種疫苗進度緩慢，而且東京的商戶亦面對酒類供應的限制。

東京醫學會會長尾崎春夫早前指出，主辦方不應允許在奧運場館賣酒，「向食肆經營者實施防疫措施的負擔這麼久後，奧運是否一個例外？」他希望奧組委重新考慮這項計劃。

對於緊急狀態宣言下的地區，大多數體育賽事都禁止銷售酒類，而在「蔓延防止等重點措施」下的地區，則容許限時銷售。東京等地目前實施蔓延防止等重點措施，將維持至7月11日，餐廳和酒吧晚上7點前有條件地提供酒類。在首都東京，民眾在早上11點至晚上7點，可單獨或結伴飲酒最多90分鐘。

東京奧運｜場館賣酒安排惹公眾質疑 奧委會極速撤回決定

美國司法部長加蘭（Merrick Garland）周二表示，司法部將打擊來自中國政府的黑客攻擊和其他非法活動，同時審慎避免構成對亞裔美國人和中國公民產生負面觀感。加蘭表示，華府希望把中國這個競爭激烈的對手，跟來自中國的人和美國公民區分開來，強調不要忘記兩者的差別。

加蘭周二在華盛頓向記者表示：「我們希望謹慎地把一個與我們激烈競爭的國家、具侵略性的競爭者（中國），跟美國人，還有來自該國（中國）的居民區分開來。」

彭博社報道，美國近年加強打擊來自中國政府的黑客攻擊、間諜活動和竊取商業機密等，甚至關閉了中國駐侯斯頓總領事館。但與此同時，司法部亦被批評引發了國內對亞裔美國人和在美中國公民的偏見。在前朝特朗普時期，司法部曾經展開一個被稱為「中國倡議」（China Initiative）的行動，針對性調查在美工作的中國研究員和科學家，質疑他們從事間諜活動，或是隱瞞跟中國軍方有聯繫等，但當局屢次在法庭上拿不出證據。

不過，加蘭沒有明言現屆政府的司法部會中止「中國倡議」行動，他周二僅表示，在打擊中國間諜和網絡活動的同時，不會忘記美國的公民權利和公民自由。

昔日蘋果