立場新聞 2019/12/21 12:31
Jerry Roth 原定演講全文:
“We are involved in promoting and defending the Rule of Law in the true and full meaning of that phrase as it has been internationally accepted, including by the United Nations. Rule of law means, among other things, accountability of political authorities of a nation to its citizens, separation of powers, and laws that are publicly promulgated, equitably enforced and independently adjudicated, and which are consistent with international human rights norms and standards. In this context, we also promote and defend the essential principles of the legal profession, and the unique role that both individual lawyers and bar associations play as privileged guardians and defenders of citizens' rights and of the Rule of Law. We advocate for the independence of the bar and of the judiciary, without which there is no Rule of Law. And we play an important role defending lawyers around the world who are unable to discharge their functions freely, independently and without fear of reprisal – what we call in French “défense de la défense” or “defending the defenders…
I’m happy to be here today because I believe we have a real opportunity to exchange ideas, information and possible joint projects with our fellow Chinese lawyers on topics such as... the social responsibilities lawyers bear including with respect to protecting the Rule of Law in its fullest sense and to protecting fellow lawyers. Needless to say, some of these areas present challenges that require hard thinking and engaged discussion – particularly where we see values we believe are core to the legal profession being threatened around the world.”