【我們信靠奶茶】「泰幽默」擊退「小粉紅」 泰港台三地網民籲組「奶茶聯盟」齊抗中國網軍

立場新聞 2020/04/16 17:01


日前泰國男星奇瓦雷(Bright)與女友「nnevvy」在網上對話,指女友的衣著風格像「中國女孩」,被 nnevvy 糾正是「台灣女孩」風格,觸動大陸「五毛」和「小粉紅」的神經,批評兩人支持「台獨」,連日大舉「出征」與泰國網民展開罵戰。一向被「小粉紅」針對的香港及台灣網民,紛紛加入戰圍相助泰國網民,因而見識到泰國網民的幽默和狠辣,以「泰幽默」擊退「小粉紅」。三地網民因而更變得「同仇敵愾」,多國網民更呼籲成立「奶茶聯盟」對抗中國網民。
曼谷朱拉隆功大學(Chulalongkorn University)中國研究專家 Wasana Wongsurawat 指,今次網民強力反彈,顯示了中國對外的樣板說詞,並不為泰國社會接受,反中情緒亦是民眾反對極權政府的表現,尤其是年輕一代泰國人,不會如他們父母輩般對強權唯命是從。「他們寧可被奶茶說服,因為這是他們的生活模式」。
三地網民共同「抗共」,網上罵戰之熱烈,連中國駐泰國大使館周二(15日)也發聲明回應事件,強調一中原則是泰國政府和廣大泰國人民「長期堅持的既定立場」,網上個別人士挑撥離間不會得逞,又指中泰友誼源遠流長,「中泰一家親」情誼在疫情後將更強大。不過,網民明顯「不領情」,繼續以一波接一波的圖文創作回應,以嘻笑怒罵手法痛擊「小粉紅」。
至周三大使館聲明已累積 2 萬個來自三地網民的留言,而「主力軍」是憤怒的泰國民眾。有泰國網民留言指「一中原則只屬於中國,不要強加於其他人身上」,其他人稱「寫得真差,又沒有回應到公眾的感受,為了偉大中國的尊嚴,不如另請發言人吧」、「泰國政府不代表泰國人民的立場,因為政府不代表人民、只代表權貴」。
我們信靠奶茶   多國網民共組奶茶聯盟對抗
有網民呼籲泰、港、台三地成立「奶茶聯盟」,聯合抗擊忍受已久的中國網民「霸權」,「奶茶聯盟」成為網民熱門的創作靈感。有網民以此為題創作可愛溫暖的漫畫,以示泰港台三地互撐的友誼,又有人以三地奶茶的深淺顏色,創出一支「奶茶聯盟」旗。

Here's the flag of our union, the "Milk Tea Alliance"
It represents the colors of Thai milk tea, Hongkong milk tea, and Taiwan milk tea. lol#ชานมข้นกว่าเลือด #MilkTeaAlliance #奶茶聯盟 pic.twitter.com/Ysgy4kR5iW

— โจอะไร โจสตาร์ (@ZirAvocado) April 15, 2020
主打以幽默文字插圖、推廣香港及世界各地奶茶文化的 Facebook 專頁「奶茶通俗學」,日前以「奶茶聯盟」為題發圖,圖中三位象徵香港、台灣及泰國網民的擬人代表,高舉手中各有特色的本地奶茶,作祝酒狀示意成立「奶茶聯盟」(Milk Tea Alliance),此圖更被網民廣傳。有泰國網民將美鈔上印的著名座右铭「我們信靠上帝」(In God we trust),一改成為「我們信靠奶茶」(In milk tea we trust),並用上 hashtag 「#MilkTeaAlliance」(#奶茶聯盟)。
有網民貼出湄公河乾涸的相片,指責中國建水壩控制湄公河上游,導致下游多國泰國、老撾、柬埔寨和越南的水位降至歷史新低,「中國不是我們的朋友,而是敵人」,又有不少網民貼出孤立中國的諷刺製圖。

Hong Kong Taiwan Vietnam our friend and friendship support #StopMekongDam Thai, Laos, Cambodian and Vietnamese people. We will die because there is no water. China is not a friend but our enemy.#ชานมข้นกว่าเลือด#MilkTeaAlliance pic.twitter.com/l6P1nvflP6

— Binh An Real (@BinhAnKhanhHoa) April 16, 2020

Oh wait, you are Chinese but you are not those silly Chinazis and also support Hongkong and Taiwan as a country? If that's the case, you can sit with us <3
p.s. and let enjoy our milk tea#ชานมข้นกว่าเลือด #MilkTeaAlliance #奶茶聯盟 pic.twitter.com/UAiTjVi7iR

— โจอะไร โจสตาร์ (@ZirAvocado) April 15, 2020
香港民主派支持者及台灣,都對泰國成為「新盟友」感到高興。香港眾志秘書長黃之鋒亦有轉發多張「奶茶聯盟」相關圖像,呼籲亞洲國家團結合作,對抗所有來自中國、任何形式的威權主義,又呼籲香港及台灣網民,在湄公河水壩上聲援泰國、老撾、柬埔寨和越南民眾。

5/ Also, I also call on Hongkongers and Taiwanese to support our allies in Thailand, Laos, Cambodia and Vietnam. It is utterly immoral for China to control the water in the Mekong River and let people die of severe drought. China must #StopMekongDam. pic.twitter.com/HXqIYVxZhO

— Joshua Wong 黃之鋒 ? (@joshuawongcf) April 15, 2020
而台灣總統蔡英文雖則未有提起事件,不過在泰國年度傳統盛事「潑水節」期間,首次以泰文在 Twitter 發文,祝福泰國民眾平安,順利度過疫情。本月 13 至 15 日原為「潑水節」,但因疫情自上月底全國進入緊急狀態,本月 7 日宣布取消假期。

ขออวยพรให้มิตรสหายชาวไทยในไต้หวันทุกท่าน มีความสุขในวันสงกรานต์ค่ะ ถึงแม้ว่าในปีนี้พี่น้องชาวไทยบางท่านจะไม่สามารถกลับไทยไปร่วมเฉลิมฉลองได้ เนื่องจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคโควิด - 19 อย่างไรก็ตามดิฉันขออวยพรให้ทุกท่านมีชีวิตที่เปี่ยมด้วยความหวังและความสุขตลอดปีค่ะ pic.twitter.com/TSEbSY3uVV

— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) April 14, 2020