【13:30 增寫報道】

美國最高法院大法官金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）於當地周五病逝，終年 87 歲。

最高法院公布，金斯伯格死於轉移性胰腺癌併發症，指金斯伯格的離世代表美國失去一位具歷史地位的法律專家，一位對法治堅定不移的捍衛者。

最高法院的 9 位大法官中，自由派佔了 4 位，金斯伯格是其中之一，她的離去意味美國總統特朗普有機會委任保守派法官加入最高法院，共和黨的任命人數對比民主黨變成 6 對 3，保守派法官將在高院內佔盡優勢，對美國未來數十年的國策和方向有重大影響。

美國前總統奧巴馬在 Facebook 發文悼念金斯伯格，並讚揚她影響眾多晚輩，對民主理想矢志不渝，即使身患癌症亦戰鬥至最後。奧巴馬指，金斯伯在其律師及法官生涯中，令人看見性別歧視所關乎的，不只是空泛的平等理想，更是實際上影響着女性、以至每一個人的問題。

奧巴馬又指出，四年半前，共和黨人為阻其提名的上訴庭法官 Merrick Garland 接替大法官位置，「發明」了不應在新總統就任前通過新大法官任命的做法。奧巴馬指，法律的基本原則，是我們套用規則時，應基於從一而終的原則，而非只求當刻的好處或方便，「法治、法院的正當性、國家的民主基礎，全都依賴着這基本原則」，暗示共和黨人在任命新大法官問題上，勿採取雙重標準。

Sixty years ago, Ruth Bader Ginsburg applied to be a Supreme Court clerk. She’d studied at two of our finest law schools...

由 Barack Obama 發佈於 2020年9月18日星期五

美國全國公共廣播電台報道指，金斯伯格臨終時曾對孫女 Clara Spera 表示，自己如今最熱切的期望是，是在新總統就任前，不會有人頂替她大法官的位置。

金斯伯格死訊傳出 1 小時後，參議院共和黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）發表聲明悼念，形容金斯伯格有不平凡的一生。麥康奈又在文末指，總統特朗普的大法官繼任人選將會交付參議院投票（President Trump’s nominee will receive a vote on the floor of the United States Senate.），但未有提及其身份。

金斯伯格於 1993 年由前總統克林頓（Bill Clinton）任命，是美國最高法院第二位女性大法官，同時是唯一一位猶太裔女性大法官。她在多個具爭議性的社會議題上作出重要決定，包括墮胎權、同性婚姻、投票權、移民問題、醫療保健等。她個性鮮明敢言，公開支持女權、墮胎權、同性婚姻權，被戲稱為「聲名狼藉的金斯伯格」（The Notorious R.B.G.）。近年電影 《On the Basis of Sex（司法女王）》和紀錄片《RBG（紀錄片：挑機法官RBG）》，重現其不平凡一生。

成為法官之前，金斯伯格在超過 20 年律師生涯中，曾參與多宗與女性公民權利及性別平權相關案件，並多次勝訴，從多方糾正了制度的性別歧視問題。

金斯伯格 1933 年在美國布魯克林區出生，父母是猶太人。其母親 Celia 是奧地利移民後裔，任職車衣女工的母親因年幼時缺乏教育，即使天資聰穎也難以發揮，亦因此致力為金斯伯格提供教育，希望她有日能大學畢業。母親因性別未能獲得公平教育機會，亦是金斯伯格往後致力爭取性別平權的重要動力之一。

金斯伯格 23 歲時結婚及誕下女兒，並與丈夫 Martin Ginsburg 一同獲哈佛法學院取錄。當年哈佛法學院才剛開始取錄女性，相對於學院超過 500 名男同學，金斯伯格當年是學院 9 名女學生的其中之一。作為一位法律學生、母親及妻子，金斯伯格在兼顧年幼的女兒及患癌的丈夫的同時，最終在哥倫比亞獲得律師資格。

雖然金斯伯格以優異成績畢業，女性及母親身份卻成為其仕途的阻礙。金斯伯格的一位教授，曾介紹她去應徵當年最高法院法官 Felix Frankfurter 的書記，但 Frankfurter 以自己「未準備好聘用女性」為由，拒絕為她提供面試機會。金斯伯格 30 歲時在羅格斯大學紐瓦克分校法學院（Rutgers Law School）獲得教席，當時她甚至穿著奶奶的寬鬆衣服，掩飾懷有第二個孩子，以避過不被學校續約的命運。

金斯伯格一生致力追究性別平權，除了為女性爭取權利，其代理的案件，不少原告是因性別而利益受損的男性。她的第一宗重要案件，是代表一名照顧 89 歲母親的未婚男子 Charles Moritz，控告政府只容許女性、鰥夫或離婚男性獲得照顧者的稅務減免，案件最終在金斯伯格及丈夫 Martin Ginsburg 聯手下勝訴。另一宗案件 Craig 訴 Boren (1976)，金斯伯格代表一名 18 歲以上、但未滿 21 歲男子，挑戰奧克拉荷馬法例只准許 18 歲以上女性購買淡啤酒，但禁止同齡男子購買。法院最終裁定法例違反兩性平等保護原則。

另一宗重要的早前案件，金斯伯格在 Reed 訴 Reed（1971）中代表一名喪子母親 Sally Reed 辯護，挑戰愛達荷州法典中，財產管理人應優先考慮男性而非女性的規定。美國最高法院最終判定，愛達荷州法典在財產承繼權上歧視女性，做法並不合憲。

金斯伯格在性別平權方面的貢獻，不只限於在法庭內。她在 1970 年創辦美國公民自由聯盟屬下的女性權利項目（ACLU' s Women' s Right Project），推動女性平權的法律改革。她也在同年參與創辦《女權法律報導》，成為美國第一本專注於女性權利的法律雜誌。

金斯伯格近年多次進出醫院，但堅決不退休，聯同另外 3 位自由派法官堅守陣地，務求在重要議題上抗衡保守派。她五度患癌，包括 1999 年為結腸癌接受治療，2009 為早期胰腺癌動手術，近年又因為肺癌動過手術，及放射治療胰腺癌。最近一次在 2020 年初復發，當時驗出她的肝臟有病變，但她發聲明表示，化療取得了「積極成果」，能夠維持活躍的日常活動。到 7 月，她表示：「我經常說，只要我能全力以赴地工作，我就會繼續擔任法官。我仍然做得到。」她去年曾公開表示，面對癌症，保持活力對比躺在床上為自己感到難過要好得多。

紐約時報 / CNN／The Guardian／The New Yorker