內塔尼亞胡賀拜登當選 稱是以色列好朋友 感謝特朗普挺耶路撒冷

立場新聞 2020/11/08 14:08


美國傳媒推算民主黨總統候選人拜登當選下任總統,多國領袖已送上祝賀。被視為特朗普盟友的以色列總理內塔尼亞胡表示,拜登是以色列的好朋友,期待與拜登及賀錦麗合作;又感謝特朗普任內對以色列和平作出貢獻。
美國多個大媒體昨晚紛紛報道拜登當選,多國領袖隨即送上祝賀,內塔尼亞胡則面對國內輿論批評他遲遲未加拜登發賀電。他今日( 8 日)在Twitter發文,正式祝賀拜登當選,形容他「是以色列的好朋友(a great friend of Isreal)」,兩人有長達近 40 年的交情。他表示,期待與拜登及賀錦麗合作,增強美國與以色列之間的特殊伙伴關係(special alliance)。

Congratulations @JoeBiden and @KamalaHarris. Joe, we’ve had a long & warm personal relationship for nearly 40 years, and I know you as a great friend of Israel. I look forward to working with both of you to further strengthen the special alliance between the U.S. and Israel.

— Benjamin Netanyahu (@netanyahu) November 8, 2020
他另發文向特朗普致謝,指他任內致力推動和平,令美國與以色列的緊密關係「達致前所未有的高度」。他感謝特朗普認可耶路撒冷及戈蘭,一同對抗伊朗,形容特朗普的舉動展現了對以色列及他本人的善意。

Thank you @realDonaldTrump for the friendship you have shown the state of Israel and me personally, for recognizing Jerusalem and the Golan, for standing up to Iran, for the historic peace accords and for bringing the American-Israeli alliance to unprecedented heights.

— Benjamin Netanyahu (@netanyahu) November 8, 2020
近年美國與以色列關係特殊,特朗普任內曾多次介入以色列事務。2017年,特朗普正式承認耶路撒冷為以色列首都,並下令把駐以色列大使館從特拉維夫,搬遷至耶路撒冷,令美國成為當時唯一一個在耶路撒冷設置大使館的國家。特朗普今年亦促進以色列與多個阿拉伯國家建交,包括蘇丹、阿聯酋及巴林等,內塔尼亞胡當時曾形容建交「是歷史轉捩點」,預示和平的曙光。