《潛行凶間》演員 Ellen Page 宣布自己是跨性別人士 更名 Elliot Page
立場新聞 2020/12/02 09:39
(Photo by Rich Fury/Getty Images)
— Elliot Page (@TheElliotPage) December 1, 2020
各位朋友你們好。我想與你們分享一件事﹕我現在是個跨性別人士。你可以叫我「他 (he)」或「他們 (they)」，我的名字叫 Elliot。我很慶幸自己能寫下這篇。在這裡，在我人生的這一節。
非常感謝在這段路上支持我的人。他們很了不起。我終於能夠愛自己到敢去追求真正的自我，我無法用言語表達那感覺是如何奇妙。跨性別群體永遠給我啟發。謝謝你們的勇氣、無私與無盡的努力，去令這個世界更包容、更富憐愛。我會盡力繼續爭取一個更有愛心、更加平等的社會。
我亦請求你們給我時間。我的喜樂是真誠的，但同時也是脆弱的。真實是，儘管此刻我真心感到高興，也深知我是何其幸運，但我也感到害怕。我怕攻擊、怕憎恨、怕那些「玩笑」與暴力。我並不是向自己的快樂潑冷水，只是想清楚明言這件事情的含義。令人驚訝的是統計數字。對跨性別人士的歧視是如此普遍、深層，而且殘酷，以至它帶來許多可怕後果。單是 2020 年，已經有 40 個跨性別人士被殺，當中主要是黑人和拉丁裔跨性別女人。
此致將跨性別人士健康服務視為罪行、拒絕我們存在的權利的政治領袖，以及所有在各大平台敵視跨性別人士的人﹕你們手上都染了血。你們引出一波波有毒的怨恨，以及貶損他人的怒氣，令跨性別人士壓力百上加斤。40% 跨性別成年人嘗試自殺。受夠了。你們不是被「取消」，你們是在傷害人。而我是你們傷害的群眾一員。面對你們的攻擊，我們不沉默。
我愛我是跨性別人士，我愛我是酷兒 (queer)。我愈擁抱我的身份，愈去做夢，我的心就愈成熟。此致所有面對欺凌、自我厭惡、虐待與暴力恐嚇的人﹕我看到你們，我愛你們，我會盡一切力量令這世界變得更美好。
感謝你的閱讀。
致上我的愛意
Elliot
因為我是一名女演員，一個在你我身上建立了奇怪標準、價值觀的職業，. . . 一直以來我都努力擺脫這樣的束縛，努力忠於自我、傾聽自己的內心，但真的很難。－Elliot Page
只要我們願意減少對彼此的惡意、只要我們願意花五分鐘的時間，去欣賞彼此的美，而不是去放大、攻擊彼此的不同，我相信這個世界就將會變得更好。－Elliot Page
我們都值得體驗完整的愛、平等的愛，不需羞愧，更不必妥協！－Elliot Page