特朗普電話錄音流出　要求佐治亞州官員尋找更多選票以扭轉大選結果

立場新聞 2021/01/04 06:42

    美國總統大選爭議不斷， 《華盛頓郵報》公佈一段長達一小時的錄音，當中美國總統特朗普向同為共和黨人的佐治亞州州務卿 Brad Raffensperger 及總檢察長 Ryan Germany 施壓，要求他們「找出」足夠改變大選結果的選票。特朗普在通話中堅持自己勝出大選，指摘 Raffensperger 及 Germany 沒有勇氣糾正錯誤，後者則堅定地反駁特朗普的指控是基於沒有根據的傳言。
    特朗普在《華郵》公開錄音前，在 Twitter 發帖指自己同 Raffensperger 談到富爾頓縣（Fulton County ）及佐治亞州的選民欺詐問題，並指摘 Raffensperger 「不願意或沒能力回應『枱底下的選票』、選票遭破壞、非居民及死人選票等舞弊問題。他就是一頭霧水！」(早前霍氏新聞及多家美國媒體報導，所謂佐治亞州『枱底下的選票』是假消息。）Raffensperger 在 Twitter 回應：「總統特朗普，你說的都不是真確的。」
    《華郵》之後公開一段於 1 月 2 日的電話錄音，當中 Brad Raffensperger 及 Ryan Germany 多次反駁特朗普對該州大選結果的指控，並指特朗普的言論只是基於一些已被推翻的陰謀論，而拜登在該州以 11,779 票勝出大選是公平及準確的。

    I spoke to Secretary of State Brad Raffensperger yesterday about Fulton County and voter fraud in Georgia. He was unwilling, or unable, to answer questions such as the “ballots under table” scam, ballot destruction, out of state “voters”, dead voters, and more. He has no clue!

    — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 3, 2021
    在長達 62 分鐘的電話會議，特朗普不斷列舉有關大選舞弊的傳言：「你認為他們有可能銷毀了富爾頓縣的選票嗎？因為這是謠言所說的，還有 Dominion （投票機服務商）拿走了機器。Dominion 的確很迅速地移走機器。你知道這些事情嗎？因為這是違法的。」總檢察長 Ryan Germany 回應指：「沒有， Dominion 沒有從富爾頓縣移走任何機器。」
    特朗普說：「我想做的只是找到 11,780 張選票，比我們現有的多一張。因為我們贏了州選舉。」「你應該希望選舉是準確無誤的，你可是個共和黨人。」
    州務卿 Brad Raffensperger 回應：「我們相信選舉已經是準確。」
    特朗普:「不，你們不，差遠了。 你們尚差數以十萬計的票。」
    《華郵》指，參與通話的還有白宮幕僚長 Mark Meadows 及保守派律師 Cleta Mitchell。報導指特朗普在通話期間試圖討好、懇求，甚至威脅州務卿  Raffensperger ，指州務卿及總檢察長若不去找回「被銷毀」的富爾頓縣 (Fulton County) 的萬多張選票，則會冒很大刑事風險，同時有可能危及於當地時間 1 月 5 日舉行的佐治亞州參議院爭奪戰。 
    民主黨眾議院情報委員會主席 Adam Schiff 在 Twitter 抨擊：「特朗普對民主的蔑視表露無遺。」他逐指：「（特朗普）逼迫選舉官員『尋找』選票，以使他獲勝有機會犯法⋯⋯」
    有法律專家指特朗普這次與 Raffensperger 等人的通話可能觸犯法律，透過敦促州務卿「尋找」選票及部署「想找出答案」的調查人員，特朗普似乎在鼓勵 Raffensperger 竄改選舉結果；俄亥俄州州立大學法律教授 Edward B. Foley 則指，特朗普所犯的更多是道德問題，法律問題反而較含混不清，在檢控上或會受酌情處理，但同時表明該通話是「不恰當、且可鄙的」 。  
    以下為華郵公開的電話錄音：
    來源：華盛頓郵報, 路透社