立場新聞 2021/01/11 19:44
「阿當斯密為什麼在那個歷史時空要提出自由市場和看不見的手呢?他對話的其實是那些主張封建的地主階級,他們不事生產,控制莊園,於是他就可以讓農奴把東西都給自己,他自己就很多錢。而真正自己去勞動、去售賣的自由手工業者,他們得不到應有的對社會貢獻的回報。所以 Adam Smith 說要自由市場,誰可以拿出最受歡迎的東西,就應該得到相應的回報。那特權階級才會沒有他們的依傍,這才是一個自由的秩序,也就是每個人都可以平等地去做自己想做的事,多人買的就能多賺錢。他的意思是,你的貢獻跟你獲得的成正比,這是 fair 的、公平的。而那時很多貴族說不要啊,自由市場很混亂,無政府主義,會秩序大亂,社會崩解的。他告訴他們,不會的,自由市場反而才是國富,the wealth of nation 的來源。自由和秩序和財富是不會有分歧的。」
「有一些人在市場能有很大的優勢,而你沒錢沒資本就一定會輸,那你說這是一個平等的競賽場,是一個 ideal,你說不通的。問題就是,自由市場的理念正是在這個時代這個脈絡下被人挪用了,去為贏在起跑線的權貴和資本家辯護。Adam Smith 那個年代,自由市場代表著解放、平等,但是在現在,資本家已經很富有了、很有權力了,你再說大家相對平等的自由手工業者那個市場,根本不是那回事,是無法解釋的。」