遭中國制裁後急跪低 英大律師事務所網站移除新疆「種族滅絕」言論

立場新聞 2021/03/28 23:15


英國倫敦的埃塞克斯園大律師事務所(Essex Court Chambers),早前有 4 名大律師發表一份法律意見文件,形容中國政府在新疆進行「種族滅絕」罪行,整間事務所因而被中國列入制裁名單。據英國《金融時報》報道,事務所近日發表聲明「割蓆」,稱該法律意見與事務所其他成員無關,並已在官方網站移除該文件。
涉事的該份法律意見文件,由 4 名倫敦的大律師發放予非牟利組織,當中形容中國政府對維吾爾族的行動,是涉及危害人類及種族滅絕的罪行。事務所之後即被中國制裁。
《金融時報》報道,在被制裁後,埃塞克斯園大律師事務所已將涉事的法律意見文件從網站下架。事務所的聲明指,4 名成員是根據全球法律行動網絡(Global Legal Action Network) 的指示而提供法律意見,其他事務所成員,均沒有負責為有關新疆的法律指示提供意見或分析,不過當中並無解釋為何要從網站移除該法律意見。
英國律師會(The UK Bar Council)形容中國制裁埃塞克斯園大律師事務所是「對法治的侵害」,英格蘭及威爾斯律師人權委員會主席 Schona Jolly 批評,中國制裁整間大律師事務所是令人高度關切的問題,形容其做法笨拙(maladroit)又損人不利己。
埃塞克斯園大律師事務所周五(26日)發聲明表示,事務所並非律師行,沒有集體法人身分,強調事務所成員均為自僱、單獨的執業律師,各人以個人身份,各自受英國的大律師標準委員會(Bar Standards Board)監管,而其他事務所成員,並沒負責為有關新疆的法律指示提供意見或分析。(詳見報道
相關報道:金融時報