首位港人獲全球泛華青年劇本創作競賽首獎 讀劇演出網上免費睇

立場新聞 2021/06/29 12:18


由台灣國立中央大學主辦的第五屆「全球泛華青年劇本創作競賽」將於 7 月 16 日至 18 日舉行頒獎典禮,首獎由香港劇作家鄒棓鈞憑作品《麻雀(死)在物流貨倉的晚上》獲得,成為歷屆首位得獎港人。劇作以一群碼頭工人在貨倉意外發現一具麻雀屍體以及一則關於「殺麻雀」的謠傳開始,以荒謬、輕快的筆法,呈現日常生活中的集體恐懼與禁忌。讀劇會免費線上播放,香港的朋友亦可登記觀賞。
鄒棓鈞向《立場》透露,劇作是在去年8月下筆,「那時的香港瀰漫著詭譎的氣氛,我自己也受到影響,莫名感到一股恐懼,總是擔心很多事」,而這些恐懼感與不安遂成為是次創作的基石。他說:「貫穿我這份作品,正是『恐懼』二字」。
鄒棓鈞解釋指,「小至日常生活環境,大至當代社會,我們都會因不同的事而害怕。要怎樣面對它,是我想要探討的議題」,而其中「麻雀」作為劇本裡的核心元素,象徵了一直存在卻總被忽略的城市日常面貌,同時意指既輕且重的生命,甚至是歷史中曾經重要的角色。他嘗試結合這些軼聞與寓言,與當代社會拉開距離,尋找未被發掘的敘事角度。
在創作手法方面,鄒棓鈞參考了德國劇作家 Roland Schimmelpfennig 的經典作品《金龍》,採用多線敘事的方式,藉由輕快魔幻的情節,呈現原本很沉重的議題。劇作由五名演員詮釋 14 個角色。
「願每一位創作人能忠於自己地繼續寫下去」
鄒棓鈞為 90 後港人,畢業於香港科技大學機械工程學系,曾在不同劇團負責監製工作,包括中英劇團、音樂劇作、普劇場、劇場方程式等,現為自由身劇場工作者,主力編劇。
對於是次獲獎,鄒棓鈞表示自己從未想過會得到第一名,「畢竟一直參加本地的劇本招募,都是失敗告終,哪想到首次獲獎就在國際舞台」。他感謝劇場界的每一位伙伴,並希望自己能有繼續堅持創作的勇氣,「也願每一位創作人能忠於自己地繼續寫下去」。
競賽評審之一周慧玲認為,鄒棓鈞縝密周延地舖排故事,節奏輕快,情節層層推進,營造出一則充滿寓言況味、貼近當下歷史情境的荒誕都會傳奇。周慧玲又指,「麻雀之死既是一則秘而不宣的歷史事件,又像是寓言,作者藉由這則荒誕的軼聞野史構建一場集體(對暴力)的恐慌與懼怕」。
本屆「全球泛華青年劇本創作競賽」總計徵得 176 件中、英文稿件,包含中文組共 163 件、英文組 13 件。參賽者遍及全球,來自臺灣、香港、澳門、中國、美國、加拿大、德國、比利時、土耳其和馬來西亞等地。而鄒棓鈞終從中脫穎而出,更成為歷屆首位獲獎港人。
另外,《麻雀(死)在物流貨倉的晚上》將於 7 月 16 日在台灣舉行讀劇會。鄒棓鈞經過與戲劇構作吳政翰為期兩個月的劇本修改,將交由劇場導演徐堰鈴帶領中國文化大學戲劇學系進行讀劇演出。讀劇會免費線上播放,香港的朋友亦可按此登記觀賞