香蕉觸發族群矛盾　至少 7 名敍利亞難民被土耳其驅逐出境

立場新聞 2021/10/30 03:40

    土耳其是全球最大難民收容國，國內反難民情緒持續高漲。有土耳其人指買不起香蕉，國內的敘利亞人卻可大量購買，指他們生活更舒適。大量敍利亞難民在社交媒體分享自己食香蕉的影片作回應。當局據報前日（28 日）以「挑釁地」分享食香蕉影片煽動仇恨為由，將至少 7 名敘利亞人驅逐出境。
    土耳其人：自己連香蕉也買不起
    據土耳其傳媒 Hürriyet Daily News 報道，有土耳其男子於今月 17 日在國內最大城市伊斯坦堡當眾指罵一名敍利亞女學生，指「自己連香蕉也食不起，你卻在買好幾公斤」，批評她生活更為「舒適」。有圍觀女子亦指控，敍利亞人在土耳其「生活奢華」，卻不願回國參戰。《半島電視台》英文版土耳其記者 Umar Farooq 亦於 Twitter 分享當日片段。

    Here’s the video that prompted social media satire of the idea only Syrians could afford bananas in Turkey. A young Syrian woman faces a crowd of people throwing insults and disinformation about Syrian refugees at her in the street, in front of the camera. https://t.co/GtdNyj4MmY

    — Umar Farooq (@UmarFarooq_) October 28, 2021
    事件被拍下後在社交媒體廣泛流傳，觸發大量敍利亞難民在社交媒體分享自己食香蕉的影片和相片，回應該名男子的批評。警方其後介入事件，以色列英文報章《耶路撒冷郵報 (The Jerusalem Post)》引述土耳其媒體指，31 人將被採取行動，其中 11 人已被捕，7 人會被驅逐出境。報道又指，疑犯被控「煽動或侮辱公眾而引致仇恨和敵意」罪。《彭博》則引述土耳其移民機關的聲明，指 7 名外籍公民因「挑釁性社交媒體帖子」被捕，並將被驅逐出境。

    🛑 Türkiye'de yaşayan Suriye'liler sosyal medyada muz yeme akımı başlattı

    🛑 Syrians living in #Turkey started a banana eating trend on social media#Syria #Suriye Turkey #Breaking #BreakingNews #Dolar10TL pic.twitter.com/QZeK6sKHWA

    — HolyPolitic (@holypolitic) October 25, 2021
    國內反移民情緒持續高漲
    土耳其合共收容 410 萬名難民，是全球最大難民收容國。當中，有 370 萬名敍利亞難民因國家內戰，逃難到共同邊境最長的鄰國土耳其。數據顯示，伊斯坦堡是承載最多難民的城市。
    德國公共廣播機構《德國之聲》分析指，難民們遭受的敵意愈來愈重。今年 8 月，一名土耳其青年在械鬥間死亡，觸發公眾憤怒，大批人破壞多所由敍利亞難民經營的商店，至少 76 人被捕。
    同月，土耳其最大反對黨 Republican People's Party 領袖 Kemal Kılıçdaroğlu 今年 8 月時更承諾，若勝出兩年後的國會選舉，得以執政，會在兩年內將敍利亞難民遣返回國。
    據阿聯酋英文報章《國家報 (The National)》分析，土耳其生活成本急遽上升，引述國際貨幣基金組織預測，土耳其雖然今年將有 9％ 經濟增長，但通脹近乎是雙倍，法定貨幣里拉（Lira）又貶值，兑美元匯率自現任總統選舉得勝後下跌 50％。分析續指，部分土耳其人因此將食物成本和樓價上升歸咎於難民湧入。