接受CNN訪問　余澎杉：自己注定要突破框框　讓他人得以坦誠表達

立場新聞 2015/09/15 13:13

    新加坡少年余澎杉早前因批評新加坡前領導人李光耀而被判囚四星期，不過他恢復自由身後仍不改本色，多番在社交網站批評政府。近日他接受CNN專訪，表示希望自己能打破界限，令其他人得以「坦誠地」表述或討論，又稱即使被捲入麻煩也是值得，願意犯險發表批評政府的言論。
    被問到在獄中是否感到害怕，余澎杉回應指，有感自己注定要突破框框的限制，其他人才可以「坦誠的方式」表述或討論事情，而他認為這一點是非常重要的。他明白自己可能會因此「捲入麻煩」，但認為這是值得的，並願意為此冒險 :

    I think I had a sense that I would get into some kind of trouble but obviously I thought it was worth it because I think that the quality or content was enough to be able for me to take that risk.

    余澎杉至今仍於社交媒體發表率直、蔑視政府的言論，他認為新加坡及其領導層，已準備好開放更大的表達自由。他之所以不怕危及個人自由，繼續發聲，是因為他喜歡惹人生氣，他喜歡開玩笑、娛樂他人，所發表的言論亦有很高的喜劇感，他亦表示自己體驗了許多事情，從中學到不少 :

    One is just to make jokes, I mean because you can see my content is of really high comedic value, I think just making jokes and entertaining, there's an appeal in that.

    I've experienced many things and I've learned quite a lot so yeah, it's been quite a ride actually.