外媒跟進報道旺角警民衝突

立場新聞 2016/02/09 03:11

    香港今夜因小販問題爆發警民衝突，警察向天開槍示警，並用槍指向人群。多個外國媒體跟進報道事件。
    國際媒體 VICE News 是首次以「Fishball Revolution （魚蛋革命）」形容事件的外國媒體。該報道以 'Fishball Revolution' Creates Chaos on Hong Kong Streets During Lunar New Year Fest 為題，詳細報道了事件的始末。
    澳洲大媒 news.com.au 以「Hong Kong: Gunshots fired as police clash with hawkers and crowds」為題作報道，主要提及香港警察在示威中用槍指向人群及向天開槍。

    HONG Kong police pointed guns at protesters and fired shots into the air after trying to remove street food hawkers on the first day of the Chinese New Year. (news.com.au)

    美國網路新聞 NowThis 亦有片段報道事件：

    Violence between police & protesters broke out in Hong Kong, when officers tried to clear out a crowded markethttps://t.co/4OZrxjjA8D

    — NowThis (@nowthisnews) 2016, 2月 8
    台灣≪中國時報≫於凌晨 2 點 53 分以「香港旺角發生嚴重警民衝突」為題報道，指香港旺角爆發嚴重警民衝突，「警方驅趕在場人士並噴以胡椒噴霧，驅趕在場人士，不料導致衝突升高，警方一度鳴槍示警。」
    東森新聞亦以「香港旺角發生街頭衝突　警察疑拿槍指著民眾」為題，指警方「拿出手槍朝著天空開了2槍，甚至還指著街頭的抗議民眾。」
    自由時報以「香港再爆社會運動 港警對空鳴槍驅散」為題，報道指「一場因聲援基層小販的行動，引起大批民眾走上街頭，目前香港警方出動大批警力，配備長棍、盾牌、胡椒噴霧等與民眾對峙，深夜2點，現場傳出槍響，香港警方對空鳴槍驅散示威者。」
    西方媒體方面，專門報道衝突的環球新聞網站 Conflict News 密切跟進報道香港的情況，多人轉載。

    MORE: Photos showing apparent officer down after gunshots at Hong Kong protest - @lostdutchlhk pic.twitter.com/qprkukUZeR

    — Conflict News (@Conflicts) 2016, 2月 8
    Yahoo! UK 引述媒體 Storyful 在現場的記者指，警察在噴射胡椒噴霧前未有警告示威者。
    法國媒體 4NEWS 發 twitter 表示：「從多方消息指，這是一場革命！」

    Violents affrontements en cours en ce moment à Hong-Kong ! Selon plusieurs sources: c'est la révolution ! #HongKong pic.twitter.com/6Xpy2fpFyH

    — 4NEWS (@4NEWSFR) 2016, 2月 8
    拉美媒體 infobae América 引述包括南早在內等多方消息，亦有緊貼報道。
    維基百科現時已有名為 2016 Hong Kong Civil Conflict 的帖，講述事件。