繼去年福士汽車 (Volkwagen) 被揭發裝有「作弊程式」意圖欺騙排放測試後，日本第六大汽車製造商三菱周三 (4月20日) 在東京公佈，發現有員工在汽車耗油測試作弊。

日產汽車 (Nissan) 發現三菱供應的汽車，燃油消耗率並不一致，要求三菱檢查。三菱在檢視數據後，發現有人在測試中作弊，導致汽車燃油消耗率數字比實際水平低。除此以外，他們也留意到，相關測試方法並不合乎日本政府法律要求。不過，三菱的高層並未有在記者會中透露數字差異、最終是否合乎國家環保規格的要求，以及高層是否需要負責。

三菱汽車總裁相川哲郎則在記者會中率領公司高層鞠躬道歉。他強調自己對事件一無所知，並稱事件已向國土交通省匯報，亦會撤查作弊事件。

這次作弊事件影響的車款包括：157,000 輛三菱的 "eK Wagon"、"eK Space"，以及 468,000 輛 2013 年為日產製造的 “Dayz” 和 "Dayz Roox”。三菱指他們將立即停止生產和銷售受影響汽車，並會和日產討論賠償問題。

另外，三菱亦承諾委托外部專家調查事件，並且了解事件會否影響出售海外車輛，但現時仍未知道相關報告的發表詳情。公司公佈事件後，股價創下自 2004 年以來的最大降幅，下挫 15.2 %，市值蒸發12億美元。

三菱汽車在 2004 年時曾被批評隱瞞汽車的剎制系統、離合器，以及燒料缸問題，耗時多年才令消費者重抬信心。相信今次作弊會再令三菱陷入財政危機。

原文：

Mitsubishi Motors Corporation, Improper conduct in fuel consumption testing on products manufactured by Mitsubishi Motors Corporation (MMC), 20 April 2016

Washington Post, Japan’s Mitsubishi Motors finds cheating on emissions tests, 20 April 2016