一般人都難以想像到過去百多年的氣溫改變有多少，一幅在 Facebook 瘋傳的 GIF 圖片，或將問題變得一目了然。

自 1850 年工業革命起，因人類活動而大量排放的氣溫室氣體，使熱力困在大氣層，引致全球暖化，並帶來不同極端天氣，嚴重影響生態。可是，各種複雜數據卻令一般人難以明白到當中嚴重性。

為了令大眾更為了解到過去 166 年的氣溫改變，英國雷丁大學氣候科學家 Ed Hawkin 就製作動畫圖，以圖表方式詳列 1850—2016 年的各月氣溫。他採用英國氣象局紀錄全球平均的各月氣溫數據，將在圖表外圍畫出兩條分別為 1.5°C 和 2°C 的警戒線。從圖片所見，地球氣溫逐漸逼近 1.5°C 的升幅。2016 年 3 月的氣溫更再破紀錄，比起 1850-1900 年的數據上升了接近 1.07°C。科學家預測，一旦本世紀末的氣溫超越 2°C 的警戒線，全球生態與經濟均會陷入比現在更嚴峻的危機。

Ed Hawkin 一直嘗試以不同方法清楚表達氣候變化數據，希望大眾由此可以更易了解到當前危機。這次設計的 gif 圖並不是他一人功勞，另一位氣候科學家 Jan Fuglestvedt 就提議 Hawkin 使用旋轉式設計表示氣溫的改變。曾在 1999 年製作出著名氣候變化圖表——曲棍球圖——的氣候科學家 Michael Mann 亦向《衛報》表示旋轉氣溫圖是一個相當有趣和值得做的方式，將枯燥乏味的數據表達。 

原文：

Climate Lab Book, Spiralling global temperatures, 9 May 2016

The Guardian, See Earth’s temperature spiral toward 2C rise - graphic, 10 May 2016

文／eh