美國總統參選人 Donald Trump 在獲得共和黨正式提名參選後再次爆出驚人言論，誓言要重啟美加基石 XL 輸油管計劃，並退出《巴黎氣候協議》。

Donald Trump 獲得正式提名後參與化石燃料發天然氣論壇，他在會上承諾若成功當選後，會批淮美加基石 XL 輸油管計劃，更再揚言取消上月簽定的《巴黎氣候協議》。

據《衛報》報道，Donald Trump 的能源政策是由美國國會議員 Kevin Cramer 的建議為藍本，並誓要令輸油管計劃得以重新實行。他指，現時可以以美國付予憲法力量將私人企業「充公」，並轉為公營機構，就可以令輸油管計劃重新開始，製造就業機會。Donald Trump 已不是首次提出重啟相關計劃，他在去年美加基石 XL 輸油管計劃被奧巴馬政府否決後，已立即在 Twitter 上表示失望。

美加基石 XL 輸油管計劃為基石輸油管系統的第四期計劃，將會建立一條超過 1,930 公里的輸油管。奧巴馬政府指整個計劃對美國經濟不會有重大的長遠利益，也不會令石油變得更便宜，而這項計劃並不能令美國國家能源供應變得更穩定；長遠而言，美國亦會逐步增加使用再生能源，令國家可以在發展經濟同時，加強環境保護政策。

另外，Donald Trump 亦在大會中再提出要以取消早前簽定的《巴黎氣候協議》，更指以後只會和真正「保護環境」的環保人士合作。但有美國官員向《衛報》表示，即使 Donald Trump 提出收回《巴黎氣候協議》，美國的環境政策不能在一時三刻改變，仍須履行責任。再者就算 Donald Trump 收回奥巴馬的潔淨能源計劃，也不會影響到既定的減排計劃。

原文：

The Guardian, Donald Trump would allow Keystone XL pipeline and end Paris climate deal, 26 May 2016

The Guardian, Trump won't be able to derail Paris climate deal, says senior US official, 18 May 2016

文／eh