各位記者朋友，各位香港市民，我相信大家都見到政府今日較早時候的新聞公布。

今日早上，我正式向行政長官請辭，明天就會開始休假。我的政治助理亦已在今日向行政長官請辭。

首先我要感謝中央政府一直以來對我的信任、鼓勵和支持，等我有機會在不同崗位服務香港社會，服務香港市民，亦可以為香港及國家長遠發展出一分力。

我亦多謝行政長官與問責團隊的同事，感謝他們在過去四年半對我的支持，讓我可以順利做好財政司司長的工作。

我亦要多謝兩位前任行政長官。董生在 1999 年提名我出任海關關長，是我第一個主要官員職位；曾生在 2007 年提名我出任財政司司長，我在這崗位服務超過 9 年，是 34 年公務生涯中年期最長的職位，也是最難忘的 9 年。我多謝他們兩位對我的信任。

我亦要多謝所有公務員同事，包括已經退休的同事。香港公務員團隊是中立、高效、優秀的團隊。近年社會環境不同了，政府的工作愈來愈困難，感謝所有同事頂住壓力，做好工作，他們的努力不會白費。

最後我亦要感謝所有市民。大家知道我 1982 年與家人回流香港，加入政府工作，見證香港回歸祖國，落實一國兩制、港人治港高度自治，維持香港繁榮穩定。能夠在最前線見證香港每一個重要時刻，是我人生最大光榮。

各位，我知大家都好關心我是否會參選的問題，正如我之前同大家講，參選是嚴肅問題，我會在未來時間盡快做一個負責任的決定，到時我會第一時間通知大家。

由於我現在仍是財政司司長，很抱歉今日不能講太多，多謝各位。