《衛報》：特朗普怕遇大型示威　暫緩官式訪英行程

立場新聞 2017/06/12 11:01

    美國總統特朗普原訂下月訪歐，順道官式訪問英國。但據英國《衛報》引述首相府顧問的消息指，特朗普電話通知首相文翠珊，以「不想面對大型示威」為由，不會訪問英國，又稱「獲英國民眾支持才會落實訪英」。
    特朗普上任一周後，文翠珊代英女皇向特朗普及其夫人發出官式訪問英國的邀請，白宮當時回覆指「欣然接受邀約」。特朗普原訂下月訪問歐洲，計劃順道訪問英國。根據英國《衛報》引述唐寧街首相府顧問的消息指，文翠珊「最近幾星期」與特朗普通電話，特朗普指擔心遇到大型街頭示威，將下月的訪英行程取消，又言：「獲英國民眾支持才會落實訪英」。消息人士指，文翠珊對特朗普的說法感到驚訝。
    白宮昨日反駁《衛報》的報道，澄清指特朗普「非常敬重」英國首相文翠珊，又指特朗普官式訪問一事「從未在兩人的電話對話期間談及」。《華盛頓郵報》有記者更加在 Twitter 上引述白宮新聞秘書，指《衛報》的報道「並非事實」。《紐約時報》亦援引匿名官員指特朗普「最終可能歡迎英國的邀請」，但又稱特朗普曾向職員透露「不想九日行程走勻中東和歐洲，又長又累」。

    Press secretary Sean Spicer chimes in and tells me the Guardian report is "false." (White House won't say when Trump plans to go to the UK.) https://t.co/OHGJGF6JQh

    — Jenna Johnson (@wpjenna) 2017年6月11日
    文翠珊的首相辦公室昨日發表聲明，重申特朗普官式訪英行程「不變」，但不評論私人電話內容引起的揣測。英國工黨領袖 Jeremy Corbyn 則在 Twitter 上表明歡迎特朗普取消訪英，寫道：「特朗普攻擊倫敦市長，又退出《巴黎協議》。取消訪英，歡迎之極！」

    Cancellation of President Trump's State Visit is welcome, especially after his attack on London's mayor & withdrawal from #ParisClimateDeal.

    — Jeremy Corbyn (@jeremycorbyn) 2017年6月11日
    上周，美國總統特朗普與英國倫敦市長簡世德爆發「口水戰」。月初的倫敦恐襲之後，簡世德安撫市民無須因警力加強而感到緊張；卻被特朗普詮釋為「民眾無須為恐襲擔憂」。簡世德的發言人其後稱，特朗普的言論「不實」，不值得回應；特朗普則形容對方的回覆是「可悲的借口」，而白宮副發言人強調特朗普言論並非針對簡世德的穆斯林背景。