促特朗普停止稱傳媒為「人民公敵」 《紐時》發行人:危及新聞工作者人身安全

立場新聞 2018/07/30 12:41


美國《紐約時報》今年初上任新發行人舒爾茨伯格(A.G. Sulzberger)上月底與美國總統特朗普的保密會面時,忠告對方針對傳媒的言論,會為新聞工作者人身安全帶來威脅,並危及言論自由和新聞自由,要求特朗普停止稱新聞界為「人民公敵」 。特朗普周日(29日)在Twitter發帖文提及會面內容,指雙方談及「假新聞」、傳媒漸成「人民公敵」等議題,促使舒爾茨伯格發聲明公開會面內容反擊。
《紐約時報》報道,本月初特朗普邀請今年初上任、37歲的舒爾茨伯格會面,《紐約時報》評論版編輯James Bennet亦有參加,其幕僚要求內容保密。《紐約時報》向來有與總統會面、反映觀點的傳統,慣例內容會保密。不過,特朗普周日早上發文,稱與舒爾茨伯格在 7 月 20 日的會面「十分正面」和「有趣」,會上更談及有關「傳媒發表大量假新聞」的情況,令傳媒漸成「人民公敵」。

Had a very good and interesting meeting at the White House with A.G. Sulzberger, Publisher of the New York Times. Spent much time talking about the vast amounts of Fake News being put out by the media & how that Fake News has morphed into phrase, “Enemy of the People.” Sad!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 29. Juli 2018
舒爾茨伯格指接受會面邀請,主要是想討論特朗普「令人困擾的反傳媒煽動性言論」,想不到他竟發文談及會面內容,於是決定公開回應,在特朗普發文後兩小時,發表五頁長的聲明公開會面內容。舒爾茨伯格指,在會上他向特朗普表示,其攻擊新聞業的言論,會造成分化和令情況「愈來愈危險」,更與美國民主理念不符,「假新聞」這名詞不單止是不實,並且有害。
舒爾茨伯格:「假新聞」說法不實
他對於特朗普將新聞從業員標籤為「人民公敵」表示十分關注,並警告這種煽動性言論,會為新聞工作者帶來威脅,甚至導致暴力事件,尤其是在海外某些政權,會利用他的言論作為打壓新聞自由的藉口,令記者生命受到威脅 。
「我警告他這樣做會危害生命,是在破壞我們國家的民主理念,在侵蝕我們國家其中一項最偉大的出口:就是對言論自由和新聞自由的承諾。」他說。
特朗普上任一年間,他多次在大型集會上評擊新聞業,呼籲參加者不要相信新聞報道,甚至鼓勵他們向在採訪的記者叫喊「CNN很爛!」(CNN sucks)來發洩憤怒,又慣常地稱《紐約時報》為「衰退中的《紐約時報》」。《BBC》報道,特朗普去年二月時在Twitter發文,稱《紐約時報》、《NBC》、《ABC》、《CNN》和《CBS》為「美國人民公敵」,又在多次不同場合使用這詞,包括在Twitter論及在邊境把非法移民家庭「骨肉分離」的做法,以及美俄峰會時,特朗普又重提這個說法。
在會上舒爾茨伯格指,有不少報章因為收到愈來愈多對記者的恐嚇,開始在辦公室外加駐武裝護衛。聽到之後,特朗普對現時他們竟沒有武裝護衛,感到「驚奇」。
舒爾茨伯格接受《紐約時報》訪問時表示,相信特朗普在會中聽到他的想法,但並沒有妄想特朗普會因而改變攻擊新聞界的做法,不過希望特朗普在他視為作「不公平」報道的《紐約時報》,發表對業界的不滿,而不是「一竹篙打一船人」地攻擊全球的記者和新聞業。
反批傳媒公開政府內部運作    特朗普:危及許多人的生命
聲明發表後,特朗普接連在Twitter發文,指他不會容許在「垂死中的報業」中的反特朗普酸民(haters)出賣國家,直指《紐約時報》和《華盛頓郵報》不知改變,只懂得把「正面的成就」寫壞,又指責傳媒公開政府內部運作,是在危及許多人的生命。

When the media - driven insane by their Trump Derangement Syndrome - reveals internal deliberations of our government, it truly puts the lives of many, not just journalists, at risk! Very unpatriotic! Freedom of the press also comes with a responsibility to report the news...

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 29. Juli 2018
過去《紐約時報》與美國總統關係緊張並非新事,第42任總統克林頓(Bill Clinton )曾向前發行人、舒爾茨伯格的父親小舒爾茨伯格(Arthur Ochs Sulzberger Jr.)投訴有關《紐約時報》的報道取向。小舒爾茨伯格表示,彼此的關係是「為你好」的「嚴厲的愛」(tough love)。當時克林頓回應道:「不要忘記愛那部份啊」。
十年後,總統喬治布殊(George W. Bush)邀請小舒爾茨伯格會面,希望遊說他不要刊登有關美國國家安全局,在沒有法院批准下進行監聽的報道,最後不果。有研究傳媒與白宮關係的專家指,美國總統通常希望與傳媒保持良好關係,認為跟發行人解釋官方的目的和意向對此有幫助。