阿拉伯世界 漫畫也撐《查理周刊》

立場新聞 2015/01/11 11:05


以出版諷刺聞名的《查理周刊》,多年來刊載不少影射伊斯蘭教的作品。報社上周三遭恐怖分子襲擊,造成 12 人死的慘案。以為阿拉伯世界在鼓掌叫好嗎?──錯了,當地漫畫家以作品聲援,多份報紙也出版相關內容,強調言論自由是不能退讓的價值。
根據 Mic.com 報道稱,阿拉伯之春後地區雖然實現了民主化的進程,但言論自由依然未能確保,故當地漫畫家大多同情《查理周刊》的遭遇,並以作品表達對法國同業的支持。
活躍於中東地區的漫畫家 Stavro Jabr,自槍擊發生後連續多日在 facebook 上張貼哀悼死難者的作品。
empty
(圖:Stavro Jabr facebook)
empty
(圖:Stavro Jabr facebook)
摩洛哥漫畫家 Khalid Gueddar 也在持續在 facebook 上發佈支持言論自由的作品。
empty
(圖:Khalid Gueddar facebook)
empty
(圖:Khalid Gueddar facebook)
土耳其畫師 Jalal Hajir,亦以繪畫諷刺恐怖分子對言論自由的打壓。

"Stoning the Liberty of expression" by Jalal Hajir #Maroc @cartoonmovement #jesuischarlie http://t.co/9Y15U1pUoG pic.twitter.com/MBmWLGkDVA

— Jannie Schipper (@AlHulandiyya) January 9, 2015
黎巴嫩的創作人 Hassan Bleibel,也張貼一張象徵「創作不死」的圖像。

Hard to destroy a pen : drawing by Hassan Bleibel, Lebanon pic.twitter.com/0J9JRHM07V

— C.L'Angot-Chatte (@Louchkoune) January 10, 2015
多份區內報紙均出版守護言論自由的漫畫,卡塔爾的英文報紙 Al-Arabi Al-Jadeed,刊出言論自由鉛筆對抗恐怖主義子彈的圖像。

Created by Qatar's Al-Arabi Al-Jadeed in response to Charlie Hebdo pic.twitter.com/OoBc5WGXZA

— Alex Baumann (@Big_Boy_Baumann) January 9, 2015
埃及私營報紙 Al-Masry Al-Youm 也多次發表支持《查理周刊》的漫畫,其中包括 Anwar 和 Makhlouf 的作品。

A cartoon by Makhlouf from Egypt via Al-Masry Al-Youm. #charliehebdo pic.twitter.com/QYX2FQz1oq

— CRNI (@CRNetInt) January 10, 2015

For free and independent sarcasm. Egypte. Journal Al-Masry Al-Youm #CharlieHebdo pic.twitter.com/UWNEWBkNd7

— Marc Keelan-Bishop (@mkeelanbishop) January 10, 2015
黎巴嫩的 Journal An Nahar 刊出以鉛筆對付槍桿的作品,甚至當地真主黨傾向的報紙 Al Akhbar,也刊出題為「自由懸而未決」的畫作。

Journal An Nahar #CharlieHebdo pic.twitter.com/jSurGZW7GT

— Marc Keelan-Bishop (@mkeelanbishop) January 10, 2015

Cartoons árabes para Charlie Hebdom: "Freedom up in the air" pic.twitter.com/kSQKE4EVgc

— Cogita Tibi (@CogitaTuti) January 9, 2015
獨裁政府在阿拉伯地區依然普遍,但漫畫家無畏無懼,繼續以筆紙繪畫對言論自由的追求,或如 Stavro Jabr 在《路透社》的訪問中所講:「我們希望守衛採訪的自由、媒體的自由、言論的自由,這是我們的使命。」