荒木經惟柏林相展惹爭議 女權組織：剝削女性獲取名聲
立場新聞 2018/12/12 13:00
早前日本模特兒 KaoRi 公開與日本情色攝影大師荒木經惟合作多年受到不公平對待之後，德國柏林攝影展館 C/O 柏林近日舉辦荒木經惟相展惹起爭議。開幕當天，女權團體 Angry Asian Girls Association（AAGA）到 C/O 柏林外進行「No Araki」抗議，聲討荒木日本舞者 KaoRi 的剝削，指荒木經惟是「剝削女性獲得名聲的攝影師」。此外，AAGA 更要求「改變現時藝術產業生態：只想把女性限制成男性藝術家的『繆斯（Muse）』」。
Untitled, from the series Theater of Love, 1965 . © Nobuyoshi Araki . Courtesy Mark Pearson Private Collection（圖片來源：C/O 柏林 官網）
《 Nobuyoshi Araki: Impossible Love—Vintage Photographs 》攝影展當地上周五（7 日）開幕，AAGA 到場抗議，並指「現在藝術界是時候去尋求新的領域，正在走過被男性進行性別剝削的時代；但 C/O 柏林此時卻依舊選擇舉辦荒木經惟這位透過剝削女性獲得名聲的攝影師的相展」。
早在 11 月 30 日，AAGA 曾發函 C/O 柏林詢問館方在備展期間是否知道 KaoRi 事件並考慮舉辦展覽的後果。AAGA 轉述他們所收到 C/O 柏林高級策展人 Felix Hoffmann 的回應：「2001 年 KaoRi 開始與荒木合作時，荒木已經出版超過 400 本出版物，模特兒應當了解荒木的作品風格」以及「這次展覽並不會展出 KaoRi 的照片」。 AAGA 認為策展人的回應「顯示館方沒有意識到問題所在，並拒絕負起他們的責任」。
而 C/O 柏林亦有發聲明給 Artnews ，指「荒木經惟的作品今日在德國激起了人們強烈的情感以及使觀眾兩極化，就像當初在日本那樣。C/O 柏林十分重視在國際 MeToo 爭議下對藝術家與藝術作品的批判。」C/O 柏林又指，歡迎參觀者在展館的訪客簿上寫下意見或者在網絡上分享並加上「#arakidebate」，來參與這次的討論。
圖片來源：AAGA Facebook
日本舞者兼模特兒 KaoRi 與荒木經惟合作長達 15 年，更有「荒木經惟的繆斯」之稱。KaoRi 今年 4 月在網上發表文章，指控荒木經惟長期強迫她參與拍攝活動，甚至在未獲其同意下出版寫真集。 此外，KaoRi 指自己曾為荒木拍過無數照片，但由於沒有立下合約而未能獲得報酬。KaoRi 事件引起不少女權主義者的關注。而 C/O 柏林這次舉辦荒木經惟攝影展，隨即引起女權團體 AAGA 的質疑與不滿。她們於展覽開幕當日，手持「 Are you sure your knowledge is correct？」標語於場館外進行抗議。
《 Nobuyoshi Araki: Impossible Love—Vintage Photographs》 展覽由 Felix Hoffmann 策展，展品包括荒木未經出版的早期作品以及 Flower / Doll、Sky / Winds 、寶麗來（Polaroid）拼貼等近期系列作品。
荒木經惟是世界知名的日本攝影師及當代藝術家，生於 1940 年東京，並於千葉大學研讀攝影及電影。 1990年，獲得日本寫真協會『年度賞』。1999年，荒木於日本的東京都現代美術館舉行首個博物館個展《Sentimental photography, sentimental life》。 荒木出版超過450本書籍，他的作品被眾多博物館收藏，包括泰特現代美術館及三藩市現代藝術博物館。荒木的作品充斥着裸體、捆綁和施虐，受到不少爭議，但他依然是在國際上有一定影響力的攝影師，是BBC製作的節目《攝影百年藝術史》中唯一的亞洲攝影大師。
Kinbaku, 2010, Polaroid （圖片來源：C/O 柏林）
Untitled, from the series Sentimental Journey, 1971 （圖片來源：C/O 柏林官網）
untitled, from the series Theatre of Love, 1965（ 圖片來源：C/O 柏林）